গান ০০১৬ সজল পবনে: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

← পুরনো সম্পাদনা

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

@@ ১ নং লাইন: / ১ নং লাইন: @@
-'''''সজল পবনে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ষষ্ঠদশ গান। এই গানটি প্রভাতরঞ্জন সরকার ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।
+'''"সজল পবনে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০১৬ সংখ্যক গান। এই গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।
 == গানের কথা ==
@@ ৫ নং লাইন: / ৫ নং লাইন: @@
 |-
 ! বাংলা লিপি
-! রোমান লিপি
+! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
-! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
+! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
 |-
 |
@@ ৩৭ নং লাইন: / ৩৭ নং লাইন: @@
 Se je ajánára bádhá bheuṋge
 Jáná áji hayeche
+</poem>
+|
+<poem>
+আজ সজল পবন (বৃষ্টিময় বাতাস) এবং সঘন (গভীর) স্বপ্নের মাঝে অজানা পথিক এসেছে।
+সেই অজানা পথিক বীণার তারে (সুরে) সীমার পারে চেতনার গান গেয়েছে।
+তাঁর মমতাভরা হাসি, তাঁর সুমিষ্ট চাহনি, যেন চিনি।
+সে যেন আজ অজানার বাধা ভেঙ্গে জানা (পরিচিত) হয়েছে।
 </poem>
 |}