গান ০০০৬ বন্ধু আমার: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

← পুরনো সম্পাদনা

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

@@ ১ নং লাইন: / ১ নং লাইন: @@
-'''''বন্ধু আমার''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ষষ্ঠ গান। এই গানটি "সম্বিৎ সঙ্গীত" নামে পরিচিত। "বন্ধু আমার" গানটি প্রভাতরঞ্জন সরকার ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।
+'''"বন্ধু আমার"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০০৬ সংখ্যক গান। এই গানটি "সম্বিৎ সঙ্গীত" নামে পরিচিত। "বন্ধু আমার" গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।
 == গানের কথা ==
@@ ৫ নং লাইন: / ৫ নং লাইন: @@
 |-
 ! বাংলা লিপি
-! রোমান লিপি
+! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
-! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
+! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
 |-
 |<poem>
@@ ৪১ নং লাইন: / ৪১ নং লাইন: @@
 |
 <poem>
-বন্ধু আমার, আমার বন্ধু যেন সোনার আলোয় ঢাকা।
+বন্ধু আমার, আমার বন্ধু
+সোনার আলোয় ঢাকা।
-ভোরের পাখী যেন প্রাণের পরাগ মেখে ডেকে উঠলো।
+ভোরের পাখী যেন
+প্রাণের পরাগ মেখে ডেকে উঠলো।
-কিসের কারণে (তরে), কিসের ডাকে সাড়া দিয়ে আমি তাঁকে দিনরাত খুঁজে চলি, তাঁর পথ চেয়ে বসে থাকি? এক নোতুন আলোর ঝলকানি দেখতে পাই যেন, অনুভব করতে পারি নোতুন পাখার দোলা।
+কিসের কারণে (তরে), কিসের ডাকে সাড়া দিয়ে
+আমি তাঁকে দিনরাত খুঁজে চলি?
+এক নোতুন আলোর ঝলকানি দেখতে পাই যেন,
+অনুভব করতে পারি নোতুন পাখার দোলা।
 </poem>
 |}