গান ০১৪৫ দূর নীলাকাশে দখিনা বাতাসে: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
→গানের কথা: fix |
→গানের কথা: বাংলা |
||
| (একই ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত ৩টি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না) | |||
| ২৫ নং লাইন: | ২৫ নং লাইন: | ||
তারা সব কোথা' ভেসে' গেলো | তারা সব কোথা' ভেসে' গেলো | ||
কোথায় বা গেলো গো | কোথায় বা গেলো গো | ||
(সেই) পুঞ্জীভূত মেঘ | (সেই) পুঞ্জীভূত মেঘ কোথায় বা গেলো গো | ||
কোথায় বা গেলো গো | কোথায় বা গেলো গো | ||
(তব) সোণালী আলোতে অমল হাসিতে | (তব) সোণালী আলোতে অমল হাসিতে | ||
| ৮৯ নং লাইন: | ৮৯ নং লাইন: | ||
দূর নীলিমায় আমার মন তোমাকেই অন্বেষণ করে'। | দূর নীলিমায় আমার মন তোমাকেই অন্বেষণ করে'। | ||
আমার উদ্বেলিত হৃদয় | আমার উদ্বেলিত হৃদয় তোমারই জন্য ব্যাকুল | ||
সবসময় তোমার দিকে ছুটে চলে' | সবসময় তোমার দিকে ছুটে চলে' | ||
ছুটে' যায় গো | ছুটে' যায় গো | ||
| ৯৭ নং লাইন: | ৯৭ নং লাইন: | ||
শত শত মেঘ জমেছিলো | শত শত মেঘ জমেছিলো | ||
তোমার সোণালী আলোতে তোমার নির্মল হাসিতে | তোমার সোণালী আলোতে তোমার নির্মল হাসিতে | ||
তারা | তারা সব কোথায় ভেসে' গেলো | ||
কোথায় বা গেলো গো | |||
কোথায় চলে গেলো সেই পুঞ্জীভূত মেঘের দল | |||
কোথায় বা গেলো গো | |||
তোমার সোণালী আলো আর অমলিন হাসির ছোঁয়ায় | |||
তারা সব কোথায় ভেসে' গেলো। | |||
এই অরুণ প্রভাতে আলো ঝলমল সকালে | |||
তুমি আমার মনকে রাঙিয়ে' দাও। | |||
আমার সকল লজ্জা দূর করে দাও, | |||
আমার সকল ভয় সরিয়ে' দাও, | |||
আমার সকল ক্ষুদ্রতা সরিয়ে' দাও, | |||
সরিয়ে' দাও গো। | |||
আমার সকল ক্ষুদ্রতা সরিয়ে' দাও গো। | |||
এই আলোকময় প্রভাতে আলো ঝলমল সকালে | |||
তুমি আমার মনকে রাঙিয়ে' তোলো। | |||
দূরের নীল আকাশে দখিনা বাতাসে | |||
আমার মন সর্বদা তোমাকেই খুঁজে পেতে' চায়, | |||
আমার মন সবসময় তোমাকেই খোঁজে | |||
দূর নীলাকাশে। | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
১৫:৪৩, ১৪ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ
"দূর নীলাকাশে দখিনা বাতাসে" প্রভাত রঞ্জন সরকার রচিত প্রভাত সঙ্গীত-এর ০১৪৫ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৮ নভেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।
গানের কথা
| বাংলা লিপি | রোমান লিপি[১] | গদ্যরূপ[২] |
|---|---|---|
|
দূর নীলাকাশে দখিনা বাতাসে |
Dúr niilákáshe dakhiná vátáse |
দূরের নীল আকাশে দখিনা বাতাসে |
তথ্যসূত্র
- ↑ প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।
- ↑ গদ্যরূপ করেছেন টিটো।
গানের রেকর্ডিং
- আচার্য্য প্রিয়শিবানন্দ অবধূত দ্বারা পরিবেশিত গান ০১৪৫ দূর নীলাকাশে দখিনা বাতাসে এইখানে শুণুন
| পূর্বসূরী গান ০১৪৪ এসো ধীরে ধীরে চরণ ফেলে |
প্রভাত সঙ্গীত ১৯৮২ সঙ্গে: গান ০১৪৫ দূর নীলাকাশে দখিনা বাতাসে
|
উত্তরসূরী গান ০১৪৬ অযুত ছন্দে এসেছিলে তুমি |