গান ০২১৫ তব আসা পথে কাণ পেতে পেতে: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

০৮:২৪, ৪ অক্টোবর ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

"তব আসা পথে কাণ পেতে পেতে" প্রভাত রঞ্জন সরকার রচিত প্রভাত সঙ্গীত-এর ০২১৫ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১৯ জানুয়ারী ১৯৮৩ তারিখে ভারতের রাঁচির মধুমঞ্জুষা ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।^[১]^[২]

গানের কথা

বাংলা লিপি	রোমান লিপি^[৩]	গদ্যরূপ
তব আসা-পথে কাণ পেতে পেতে জেগে আছি যুগ ধরে তোমার দেওয়া মালার তোমার দেওয়া মালার ডোর আছে তার ফুলগুলি সব গেছে ঝরে দিন আসে যায় দিন আসে যায় কালের খেলায় রাত্রি ঘনায় আঁধার মায়ায় আমি যে সদাই আমি যে সদাই চারিপাশে চাই পল গুণে গুণে প্রতি প্রহরে কাণ পেতে থাকার কাণ পেতে থাকার পল গোণার ব্যথার শেষ হবে কবে বলো গো মোরে	Tava ásá pathe kán pete pete Jege áchi juga dhare Tomár deoyá málár Tomár deoyá málár d́or áche tár Phulguli sab geche jhare Din áse jáy Din áse jáy kálera kheláy Rátri ghanáy áṋdhára máyáy Ámi je sadái Ámi je sadái cáripáshe cái Pal guńe guńe prati prahare Kán pete thákár Kán pete thákár pal gońár vyathár Sheś habe kabe balo go more

তথ্যসূত্র

↑ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019)। Prabhat Samgiita Songs 201-300। Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd সংস্করণ)। Tel Aviv: AmRevolution, Inc.। আইএসবিএন 9781386899754। এএসআইএন B082TWBFZX।
↑ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994)। Acarya Vijayananda Avadhuta, সম্পাদক। Prabhat Samgiita Volume 1 (Bengali ভাষায়) (2nd সংস্করণ)। Kolkata: Ananda Marga Publications। আইএসবিএন 81-7252-082-4।
↑ প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।

গানের রেকর্ডিং

Listen to the song গান ০২১৫ তব আসা পথে কাণ পেতে পেতে sung by আচার্য প্রিয়শিবানন্দ অবধূত ও অন্যান্য on Sarkarverse

পূর্বসূরী গান ০২১৪ আঁখিতে ছিলো জল মমতা ছলছল	প্রভাত সঙ্গীত ১৯৮৩ সঙ্গে: গান ০২১৫ তব আসা পথে কাণ পেতে পেতে	উত্তরসূরী গান ০২১৬ তুমি এসেছিলে ধরা দিয়েছিলে

[PSV3-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2019)। Prabhat Samgiita Songs 201-300। Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd সংস্করণ)। Tel Aviv: AmRevolution, Inc.। আইএসবিএন 9781386899754। এএসআইএন B082TWBFZX।

[PRS_Vol1-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (1994)। Acarya Vijayananda Avadhuta, সম্পাদক। Prabhat Samgiita Volume 1 (Bengali ভাষায়) (2nd সংস্করণ)। Kolkata: Ananda Marga Publications। আইএসবিএন 81-7252-082-4।

[3] প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।

[১]

[২]

[৩]

@@ ৯ নং লাইন: / ৯ নং লাইন: @@
 |-
 |<poem>
-তব আসা-পথে কান পেতে পেতে
+তব আসা-পথে কাণ পেতে পেতে
 জেগে আছি যুগ ধরে
 তোমার দেওয়া মালার
@@ ২২ নং লাইন: / ২২ নং লাইন: @@
 পল গুণে গুণে প্রতি প্রহরে
-কান পেতে থাকার
+কাণ পেতে থাকার
-কান পেতে থাকার পল গোণার ব্যথার
+কাণ পেতে থাকার পল গোণার ব্যথার
 শেষ হবে কবে বলো গো মোরে
 </poem>
@@ ৪৭ নং লাইন: / ৪৭ নং লাইন: @@
 |
 <poem>
-আপনার আসার পথে কান পেতে পেতে
-আমি যুগ যুগ ধরে জেগে আছি।
-আপনি যে মালা দিয়েছিলেন—
-আপনি যে মালা দিয়েছিলেন, তার শুধু সুতোটা রয়ে গেছে;
-ফুলগুলি সব ঝরে গেছে।
-দিনের পর দিন আসে আর যায়—
-দিনের পর দিন কালের খেলায় আসে আর যায়;
-আর অন্ধকারের মায়ায় রাত আরও ঘন হয়।
-তবুও আমি সব সময়ই—
-আমি সব সময়ই চারদিকে তাকাই,
-প্রতি প্রহরে পল (২৪ সেকেন্ড) গুনে গুনে।
-এই যে কান পেতে থাকা—
-এই কান পেতে থাকার, পল গোনার যন্ত্রণার
-অবসান কবে হবে, তা আমাকে বলুন।
 </poem>
 |}
@@ ৭৬ নং লাইন: / ৬১ নং লাইন: @@
 | title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
 | years = ১৯৮৩
-| with = গান ০২১৫ তব আসা পথে কান পেতে পেতে
+| with = গান ০২১৫ তব আসা পথে কাণ পেতে পেতে
 | before = [[গান ০২১৪ আঁখিতে ছিলো জল মমতা ছলছল]]
 | after = [[গান ০২১৬ তুমি এসেছিলে ধরা দিয়েছিলে]]