গান ০০৩৫ আকাশ বাতাস সুধানির্যাস: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"
 
(২ জন ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত ৪টি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না)
৫ নং লাইন: ৫ নং লাইন:
|-
|-
! বাংলা লিপি
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|-
|
|
১৬ নং লাইন: ১৬ নং লাইন:


এ কি নাচের গানের তান
এ কি নাচের গানের তান
এ কি হিযায় আলোর বান
এ কি হিয়ায় আলোর বান
হারিয়ে দিশে শুণছি বসে'
হারিয়ে দিশে শুণছি বসে'
সব পেয়েছির ডাক
সব পেয়েছির ডাক
৫৫ নং লাইন: ৫৫ নং লাইন:
<poem>
<poem>
আকাশ, বাতাস, সুধানির্যাস
আকাশ, বাতাস, সুধানির্যাস
ঘন কালো মেঘের ডাক
কালো মেঘের ডাক
হৃদয়ের মাঝে পাঞ্চজন্য<ref>মহাভারত এবং গীতায় বর্ণিত কৃষ্ণের শাঁখ।</ref>
হৃদয়ের মাঝে পাঞ্চজন্য<ref>মহাভারত এবং গীতায় বর্ণিত কৃষ্ণের শাঁখ।</ref>
মধুর ধ্বনিতে বাজে।
মধুর ধ্বনিতে বাজে।


এ কি নাচের গানের তান
এ কি হৃদয়ে আলোর বন্যা
দিশা হারিয়ে বসে 
সব পেয়েছির ডাক শুণছি।
কে সে আমায় নিরুদ্দেশের পানে
এমন মধুর গানে ডাক দিয়ে গেল?
সে যে কথার ফাঁকে ফাঁকে
আমায় ডাক দিচ্ছে।
অন্ধকারের পরে আলো
হঠাৎ আমার প্রাণ জুড়ালো
আমার হিয়ার সবখানি
অনাহতের<ref>অনাহত বলতে ওঁ বা প্রণব বোঝানো হয়েছে।</ref> স্বরে ভরে গেল।
</poem>
</poem>
|}
|}