গান ০০৩৬ সবার বন্ধু সবার আপন: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
+first draft |
Abhidevananda (আলোচনা | অবদান) অ Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>" |
||
| (২ জন ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত ৩টি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না) | |||
| ৫ নং লাইন: | ৫ নং লাইন: | ||
|- | |- | ||
! বাংলা লিপি | ! বাংলা লিপি | ||
! রোমান লিপি | ! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref> | ||
! | ! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref> | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| ৪২ নং লাইন: | ৪২ নং লাইন: | ||
| | | | ||
<poem> | <poem> | ||
তুমি সবার বন্ধু, সবার আপন | |||
সবার প্রাণের সাধনা। | |||
তুমি অন্ধকার রাতের দীপাবলী | |||
তুমি মরুপথের ঝর্ণা। | |||
যবে জানাজানি সব হয়ে গেছে | |||
তবে কেন মিছে লুকোচুরি খেলা? | |||
তুমি মধুর করুণা বইয়ে | |||
নিজ পরিচয়ে হৃদয়ে এসো গো। | |||
আলোকে ঝলমল তোমার পথেতে | |||
তুমি লুকোবার কথা ভেবো না। | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
১২:১৫, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ
"সবার বন্ধু সবার আপন" প্রভাত রঞ্জন সরকার রচিত প্রভাত সঙ্গীত-এর ০০৩৬ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ৮ অক্টোবর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।
গানের কথা
| বাংলা লিপি | রোমান লিপি[১] | গদ্যরূপ[২] |
|---|---|---|
|
সবার বন্ধু সবার আপন |
Sabár bandhu sabár ápan |
তুমি সবার বন্ধু, সবার আপন |
তথ্যসূত্র
- ↑ প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।
- ↑ গদ্যরূপ করেছেন টিটো।
গানের রেকর্ডিং
- আচার্য্য প্রিয়শিবানন্দ অবধূত দ্বারা পরিবেশিত গান ০০৩৬ সবার বন্ধু সবার আপন এইখানে শুণুন
| পূর্বসূরী গান ০০৩৫ আকাশ বাতাস সুধানির্যাস |
প্রভাত সঙ্গীত ১৯৮২ সঙ্গে: গান ০০৩৬ সবার বন্ধু সবার আপন
|
উত্তরসূরী গান ০০৩৭ কোন্ ভুলে–যাওয়া ভোরে সহাস সমীরে |