বিষয়বস্তুতে চলুন

গান ০০২৫ দুনিয়াবালোঁ তাক্‌তে রহো: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

Sarkarverse থেকে
Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"
 
(২ জন ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত ২টি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না)
৫ নং লাইন: ৫ নং লাইন:
|-
|-
! বাংলা লিপি
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|-
|
|
৩৯ নং লাইন: ৩৯ নং লাইন:


হৃদয়বানেরা এ কী করলো?
হৃদয়বানেরা এ কী করলো?
 
আমি সবার মনের মাঝে বাঁধা পড়ে গেলাম।
</poem>
</poem>
|}
|}

১২:৪৪, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ

"দুনিয়াবালোঁ তাক্‌তে রহো" প্রভাত রঞ্জন সরকার রচিত প্রভাত সঙ্গীত-এর ০০২৫ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৮ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

গানের কথা

বাংলা লিপি রোমান লিপি[] গদ্যরূপ[]

দুনিয়াবালোঁ তাক্‌তে রহো
হম্‌ নজ়রোঁকো নজ়রাণা দিয়ে গ্যয়ে

ইন্‌সানিয়ৎ কী ইয়‌হ্‌ রওশ্‌নী ফৈল গ্যয়ী
রূহানী ইন্‌সানিয়ৎ দিল্‌ মে আয়ী

দিল্‌দারোঁনে ইয়‌হ্‌ ক্যা কিয়া
হম্‌ তো সবোঁকে দিলোঁসে চসপ্‌ গ্যয়ে

Duniyáváloṋ tákte raho
Ham nazaroṋko nazaráńá diye gyaye

Insániyat kii iyah roshnii phael gyayii
Rúhánii insániyat dil me áyii

Dildároṋne iyah kyá kiyá
Ham to saboṋke diloṋse casap gyaye

পৃথিবীবাসী দেখতে থাকো
যারা আমায় দেখতে থাকে আমি তাদের মনস্কামনা পূর্ণ করে চলি।

মনুষ্যত্বের এই আলোক ছড়িয়ে পড়েছে
আধ্যাত্মিক মনুষ্যত্ব সবার মনে স্থান করে নিয়েছে।

হৃদয়বানেরা এ কী করলো?
আমি সবার মনের মাঝে বাঁধা পড়ে গেলাম।

তথ্যসূত্র

  1. প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।
  2. গদ্যরূপ করেছেন টিটো।

গানের রেকর্ডিং

  • Listen to the song গান ০০২৫ দুনিয়াবালোঁ তাক্‌তে রহো sung by Suresh Wadkar on Sarkarverse


পূর্বসূরী
গান ০০২৪ হঠাৎ এলে হঠাৎ গেলে‎‎
প্রভাত সঙ্গীত
১৯৮২
সঙ্গে: গান ০০২৫ দুনিয়াবালোঁ তাক্‌তে রহো


উত্তরসূরী
গান ০০২৬ বন্ধু গাও গাও গাও মধুগীতি