গান ০১০৯ বন্ধু তোমার গোপন কথা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
→গানের রেকর্ডিং: scope for গ্রীষ্মাবকাশে সে যদি আসে |
Abhidevananda (আলোচনা | অবদান) অ Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>" |
||
| (একজন ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত একটি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না) | |||
| ৫ নং লাইন: | ৫ নং লাইন: | ||
|- | |- | ||
! বাংলা লিপি | ! বাংলা লিপি | ||
! রোমান লিপি | ! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref> | ||
! | ! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref> | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| ৫৬ নং লাইন: | ৫৬ নং লাইন: | ||
| | | | ||
<poem> | <poem> | ||
বন্ধু, তোমার গোপন কথা | |||
আমার কাণে কাণে বলে যাও। | |||
কাণে কাণে। | |||
গ্রীষ্মকালের সকলের ব্যথা | |||
আমাকে জানাও গানে গানে। | |||
গানে গানে। | |||
ফুটলো যে ফুল সে পুড়ে' যায়, | |||
আর যে ফুল ফোটে নি সেও ঝরে' যায়। | |||
নদীর ধারাও মাঝপথে বাষ্প হয়ে উড়ে' যায়। | |||
এ' কি শুধু আমার ব্যথা, জীবের ব্যথা, | |||
এ' কি সবখানে তোমারও ব্যথা নয়? | |||
ঘাসের অঙ্কুর জাগতে চায়, | |||
কিন্তু দাহের ভয়ে জাগতে পারে না। | |||
তুষারের স্তূপ উষ্ণতায় | |||
অশ্রু হয়ে ঝরে পড়ে। | |||
এ' কি শুধু আমার ব্যথা, জীবের ব্যথা, | |||
এ' কি সবখানে তোমারও ব্যথা নয়? | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||