গান ০০৮১ স্বপনের ঘোরে দিন চলে যায়: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
→গানের কথা: first draft |
Abhidevananda (আলোচনা | অবদান) অ Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ" |
||
| (২ জন ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত ৩টি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না) | |||
| ৫ নং লাইন: | ৫ নং লাইন: | ||
|- | |- | ||
! বাংলা লিপি | ! বাংলা লিপি | ||
! রোমান লিপি | ! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref> | ||
! | ! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref> | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| ৪৬ নং লাইন: | ৪৬ নং লাইন: | ||
| | | | ||
<poem> | <poem> | ||
স্বপ্নের ঘোরে দিনগুলো | স্বপ্নের ঘোরে দিনগুলো চলে যায়, | ||
এগিয়ে যাওয়াই যেন জীবনের রীতি। | এগিয়ে যাওয়াই যেন জীবনের রীতি। | ||
দিনগুলো চলে যায়, আর ফিরে আসে না, | দিনগুলো চলে যায়, আর ফিরে আসে না, | ||
| ৬০ নং লাইন: | ৬০ নং লাইন: | ||
সুরের বাঁধনে গাঁথা থাকে। | সুরের বাঁধনে গাঁথা থাকে। | ||
যারা আমাদের ছেড়ে চলে যায়, | যারা আমাদের ছেড়ে চলে যায়, | ||
তারাও যেন তোমার | তারাও যেন তোমার দ্যোতনায় বেঁচে থাকে। | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
১২:৪৮, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ
"স্বপনের ঘোরে দিন চলে যায়" প্রভাত রঞ্জন সরকার রচিত প্রভাত সঙ্গীত-এর ০০৮১ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ৬ নভেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।
গানের কথা
| বাংলা লিপি | রোমান লিপি[১] | গদ্যরূপ[২] |
|---|---|---|
|
স্বপনের ঘোরে দিন চলে' যায় |
Svapner ghore din cale jáy |
স্বপ্নের ঘোরে দিনগুলো চলে যায়, |
তথ্যসূত্র
- ↑ প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।
- ↑ গদ্যরূপ করেছেন টিটো।
গানের রেকর্ডিং
- আচার্য্য প্রিয়শিবানন্দ অবধূত দ্বারা পরিবেশিত গান ০০৮১ স্বপনের ঘোরে দিন চলে যায় এইখানে শুণুন
| পূর্বসূরী গান ০০৮০ স্বপনে এসেছো আনন্দঘন তুমি |
প্রভাত সঙ্গীত ১৯৮২ সঙ্গে: গান ০০৮১ স্বপনের ঘোরে দিন চলে যায়
|
উত্তরসূরী গান ০০৮২ তুমি এসেছো প্রাণে এসেছো |