গান ০০৫৬ কে গো তুমি পথপাশে দাঁড়িয়ে একা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

+
Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"
 
(২ জন ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত ২টি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না)
৫ নং লাইন: ৫ নং লাইন:
|-
|-
! বাংলা লিপি
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|-
|
|
৪৪ নং লাইন: ৪৪ নং লাইন:
|
|
<poem>
<poem>
তুমি কে গো, পথের ধারে একা দাঁড়িয়ে?
তোমার চোখ অশ্রুতে পরিপূর্ণ।
তুমি কে গো আকাশের দিকে তাকিয়ে
তোমার দুই বাহু ঊর্ধ্বে তোলা।


তুমি যা চেয়েছিলে তা পাওনি,
যা পেয়েছো তা চাওনি।
তোমার পেট (জঠর), প্রাণ আর মনের ক্ষুধা মেটেনি।
হৃদয় ভরা ভালোবাসা শুকিয়েছে।
যাদের চেয়েছো, ভালোবেসেছো,
তাদের কাছ থেকে ঘৃণা পেয়েছো।
সবকিছু হারিয়েছো, অথবা কি পেয়েছো, সে হিসেব নেই।
শুধু কণ্ঠভরা গানের সঞ্চয় রয়ে গেছে।
</poem>
</poem>
|}
|}