বিষয়বস্তুতে চলুন

গান ০১৮১ তুমি নিকট হইতে আরো নিকটেতে: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

Sarkarverse থেকে
First draft
 
 
(একই ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত একটি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না)
৪৬ নং লাইন: ৪৬ নং লাইন:
|
|
<poem>
<poem>
হে প্রিয়, তুমি নিকট থেকে আরও নিকটে
আমার মনের গভীরে এসো।
আমার হৃদয়ের স্পন্দনে,
প্রাণের প্রতি রণনে
তুমি নিত্য নতুন রূপে সেজে' ওঠো।


হে অরূপের রাজা,
তুমি অরূপ থেকে রূপ ধারণ করে এসেছো।
আজ আমার সকল আকাঙ্ক্ষা,
আমার সকল অনুসন্ধান সার্থক হলো।
আজ সবাই তোমাকে প্রাণ ভরে' চায়,
জীবনের প্রতিটি কাজে তোমাকে চায়।
তুমি ছাড়া কারও কিছুই থাকে না,
এই সত্যটা বিশ্ব আজ উপলব্ধি করেছে।
</poem>
</poem>
|}
|}

০৪:৪৪, ৩১ জুলাই ২০২৫ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ

"তুমি নিকট হইতে আরও নিকটেতে" প্রভাত রঞ্জন সরকার রচিত প্রভাত সঙ্গীত-এর ০১৮১ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ৩০ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

গানের কথা

বাংলা লিপি রোমান লিপি[] গদ্যরূপ[]

তুমি নিকট হইতে আরও নিকটেতে
এসো মোর মনোমাঝে
হিয়ার রণনে
প্রাণস্পন্দনে
নিত্য নূতন সাজে

অরূপ হইতে রূপেতে এসেছো
ওগো অরূপের রাজা
(আজ) সার্থক হলো সকল এষণা
সার্থক হলো খোঁজা
(আজ) সবাই তোমারে চাহে প্রাণ ভরে'
চাহে তোমা' সব কাজে

তুমি বিনা কারও কিছুই থাকে না
বিশ্ব তা বুঝিয়াছে

Tumi nikat́a haite áro nikat́ete
Eso mor manomájhe
Hiyára rańane
Práńaspandane
Nitya nútana sáje

Arúpa haite rúpete esecho
Ogo arúpera rájá
(Áj) Sárthak halo sakala eśańá
Sárthak halo khoṋjá
(Áj) Sabái tomáre cáhe práń bhare
Cáhe tomá saba káje

Tumi biná káro kichui tháke ná
Vishva tá bujhiyáche

হে প্রিয়, তুমি নিকট থেকে আরও নিকটে
আমার মনের গভীরে এসো।
আমার হৃদয়ের স্পন্দনে,
প্রাণের প্রতি রণনে
তুমি নিত্য নতুন রূপে সেজে' ওঠো।

হে অরূপের রাজা,
তুমি অরূপ থেকে রূপ ধারণ করে এসেছো।
আজ আমার সকল আকাঙ্ক্ষা,
আমার সকল অনুসন্ধান সার্থক হলো।
আজ সবাই তোমাকে প্রাণ ভরে' চায়,
জীবনের প্রতিটি কাজে তোমাকে চায়।

তুমি ছাড়া কারও কিছুই থাকে না,
এই সত্যটা বিশ্ব আজ উপলব্ধি করেছে।

তথ্যসূত্র

  1. প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।
  2. গদ্যরূপ করেছেন টিটো।

গানের রেকর্ডিং

  • আচার্য্য প্রিয়শিবানন্দ অবধূত দ্বারা পরিবেশিত গান ০১৮১ তুমি নিকট হইতে আরো নিকটেতে এইখানে শুণুন
পূর্বসূরী
গান ০১৮০ সুপ্ত হৃদয় জাগিয়া উঠেছে
প্রভাত সঙ্গীত
১৯৮২
সঙ্গে: গান ০১৮১ তুমি নিকট হইতে আরো নিকটেতে


উত্তরসূরী
গান ০১৮২ সবার চিত্ত আজ একই সুরে উদ্গীত