গান ০০৫২ তুমি উজ্জ্বল ধ্রুবতারা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

← পুরনো সম্পাদনা

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

@@ ৫ নং লাইন: / ৫ নং লাইন: @@
 |-
 ! বাংলা লিপি
-! রোমান লিপি
+! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
-! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
+! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
 |-
 |
@@ ২১ নং লাইন: / ২১ নং লাইন: @@
 মেঘের হুঙ্কার
 ধনুকের টঙ্কার
-অশনি ঝনত্কার
+অশনি ঝনৎকার
 সবার উপরে তুমি
 অলকার প্রাণ (তুমি)
@@ ৫৮ নং লাইন: / ৫৮ নং লাইন: @@
 |
 <poem>
+তুমি উজ্জ্বল ধ্রুবতারা,
+তুমি স্বর্গের (অলকার) গান।
+চম্পক ফুলের সুগন্ধ,
+মণির দীপ্তি ও ঐশ্বর্য,
+ঝর্ণার কলতান।
+তোমার স্থান সবার ঊর্ধ্বে।
+তুমি অলকার প্রাণ।
+মেঘের গর্জন,
+ধনুকের টঙ্কার
+বিদ্যুতের ঝংকার—
+সবার ঊর্ধ্বে তুমি,
+তুমি অলকার প্রাণ।
+তোমাকে দিনে রাতে পেয়েছি
+জীবনের ছন্দে ও স্রোতে
+হৃদয়ের গভীরে ধ্যানেতে।
+সবার মাঝে থেকে'
+তুমি সবার উপরে
+তুমি মহাবিশ্বের প্রাণ।
 </poem>
 |}