<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A9%E0%A7%AB%E0%A7%AC%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%82%E0%A6%AA%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%87</id>
	<title>গান ৩৫৬৪ তোমারে চেয়েছি নামে রূপে রসে - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A9%E0%A7%AB%E0%A7%AC%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%82%E0%A6%AA%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A9%E0%A7%AB%E0%A7%AC%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%82%E0%A6%AA%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-10T22:22:27Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A9%E0%A7%AB%E0%A7%AC%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%82%E0%A6%AA%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%87&amp;diff=2484&amp;oldid=prev</id>
		<title>T12: First draft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A9%E0%A7%AB%E0%A7%AC%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%82%E0%A6%AA%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%87&amp;diff=2484&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-20T17:08:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;First draft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;তোমারে চেয়েছি নামে রূপে রসে&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ৩৫৬৪ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ৩১ মে ১৯৮৬ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুকোরক ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের কথা ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! বাংলা লিপি&lt;br /&gt;
! রোমান লিপি&amp;lt;ref&amp;gt;প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! গদ্যরূপ&amp;lt;ref&amp;gt;গদ্যরূপ করেছেন টিটো।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
তোমারে চেয়েছি নামে রূপে রসে&lt;br /&gt;
মননে গহনে নিরালায়&lt;br /&gt;
ভাবের ভাবনায় অরূপ দ্যোতনায়&lt;br /&gt;
সৃষ্টি-স্থিতি-লয়ে অজানায়&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ওগো করুণাময় এ কী লীলা তব&lt;br /&gt;
ক্ষণেকে কত ভাঙ্গো কত গড়ো নব&lt;br /&gt;
কত কী যে আসে কত কী যে যায়&lt;br /&gt;
তোমার চরণ-প্রান্তের ধূলায়&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
অলখনিরঞ্জন তোমার নাম&lt;br /&gt;
অবাঙ্‌মনোগোচর তোমারে প্রণাম&lt;br /&gt;
তুমি আদি স্থিতি তুমিই পরিণাম&lt;br /&gt;
তুমি হাসো মনের মণিদোলায়&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tomáre ceyechi náme rúpe rase&lt;br /&gt;
Manane gahane niráláy&lt;br /&gt;
Bhávera bhávanáy arúpa dyotanáy&lt;br /&gt;
Srśt́i sthiti laye ájánáy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ogo karuńámay e kii liilá tava&lt;br /&gt;
Kśaneke kata bháuṋgo kata gaŕo nava&lt;br /&gt;
Kata kii je áse kata kii je jáy&lt;br /&gt;
Tomár carań pránter dhúláy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alakhaniraiṋjan tomár nám&lt;br /&gt;
Aváuṋmanogocar tomáre prańám&lt;br /&gt;
Tumi ádi sthiti tumii parińám&lt;br /&gt;
Tumi háso maner mańidoláy&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের রেকর্ডিং ==&lt;br /&gt;
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3564%20TOMA%27RE%20CEYECHI%20NA%27ME%20RU%27PE%20RASE.mp3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{S-start}}&lt;br /&gt;
{{Succession box&lt;br /&gt;
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]&lt;br /&gt;
| years = ১৯৮৬&lt;br /&gt;
| with = গান ৩৫৬৪ তোমারে চেয়েছি নামে রূপে রসে&lt;br /&gt;
| before = [[গান ৩৫৬৩ এই নবারুণে নব জীবনে]]&lt;br /&gt;
| after = [[গান ৩৫৬৫ ব্রজের গোপাল চলে যায়]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{S-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Tomare ceyechi name rupe rase]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>T12</name></author>
	</entry>
</feed>