https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%AA%E0%A7%AB%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A7%87_%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0
গান ০৪৫০ সে আমার আপনার - সংশোধনের ইতিহাস
2026-06-27T23:46:11Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%AA%E0%A7%AB%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A7%87_%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0&diff=2735&oldid=prev
T12: First draft
2026-01-25T15:21:58Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"সে আমার আপনার"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৪৫০ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ২০ এপ্রিল ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
সে আমার আপনার<br />
জানিতাম না আগে জানিতাম না<br />
সে আমার সুর ছিলো যতনে সাধা<br />
ভাবিতাম না আগে ভাবিতাম না<br />
<br />
ছিলো যবে কাছে কাছে <br />
ছন্দে ও গানে নাচে<br />
মনের মাধুরী মোর <br />
মানিতাম না আগে মানিতাম না<br />
<br />
দূরে যবে গেলো চলে আমারে একেলা ফেলে<br />
আমারে রাখিয়া দিয়ে বিরহের দাবানলে<br />
ছিলো কত ভালবাসা <br />
কত রঙে রাঙা আশা<br />
(এখন বুঝেছি) আগে বুঝিতাম না<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Se ámár ápanár <br />
Jánitám ná áge jánitám ná<br />
Se ámár sur chilo jatane sádhá<br />
Bhávitám ná áge bhávitám ná<br />
<br />
Chilo jabe káche káche <br />
Chande o gáne náce<br />
Maner mádhurii mor <br />
Mánitám ná áge mánitám ná<br />
<br />
Dúre jabe gelo cale ámáre ekelá phele<br />
Ámáre rákhiyá diye virahera dávánale<br />
Chilo kata bhálabásá <br />
Kata rauṋe ráuṋá áshá<br />
(Ekhan bujhechi) Áge bujhitám ná<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___450%20Se%20amar%20apanar.mp3}}<br />
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___450%20SE%20A%27MA%27R%20A%27PANA%27R%20JA%27NITA%27M%27%20NA%27.mp3|singer=অজ্ঞাত শিল্পী|weblink=[[Sarkarverse]]}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০৪৫০ সে আমার আপনার<br />
| before = [[গান ০৪৪৯ মনে আসিয়াছো প্রাণে আসিয়াছো]]<br />
| after = [[গান ০৪৫১ তোমারই তরে সাজি ভরে]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Se amar apanar]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12