<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%AA%E0%A7%AA%E0%A7%A7_%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87</id>
	<title>গান ০৪৪১ পূর্ব অরুণাচলে তুমি যবে এসেছিলে - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%AA%E0%A7%AA%E0%A7%A7_%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%AA%E0%A7%AA%E0%A7%A7_%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-28T03:21:37Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%AA%E0%A7%AA%E0%A7%A7_%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87&amp;diff=2726&amp;oldid=prev</id>
		<title>T12: First draft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%AA%E0%A7%AA%E0%A7%A7_%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87&amp;diff=2726&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-08T09:15:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;First draft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;পূর্ব অরুণাচলে তুমি যবে এসেছিলে&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৪৪১ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১৬ এপ্রিল ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুকোরক ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের কথা ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! বাংলা লিপি&lt;br /&gt;
! রোমান লিপি&amp;lt;ref&amp;gt;প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! গদ্যরূপ&amp;lt;ref&amp;gt;গদ্যরূপ করেছেন টিটো।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
পূর্ব অরুণাচলে তুমি যবে এসেছিলে&lt;br /&gt;
ঘনঘোর অমানিশা কেটেছিলো ধরাতলে&lt;br /&gt;
তোমার কিরণ পেয়ে কমল কুমুদ গায়ে&lt;br /&gt;
বিকশিত হয়েছিলো মধুরিমা জলে স্থলে&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
আঁধারের হাহাকার রহিলো না তারপর&lt;br /&gt;
মরুতৃষা গেলো এলো সবুজের সমাহার&lt;br /&gt;
আলোর পেলব কোলে অণু-পরমাণু দোলে&lt;br /&gt;
শুরু হলো ইতিহাস চরাচরে নভোনীলে&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
একের চরণ ঘিরে একেরই মন্ত্র ধরে&lt;br /&gt;
সবাই ছন্দে গানে ছুটে চলে একই কোলে&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Púrva aruńácale tumi jabe esechile&lt;br /&gt;
Ghanaghor amánishá ket́echilo dharátale&lt;br /&gt;
Tomár kirań peye kamala kumuda gáye&lt;br /&gt;
Vikashita hayechilo madhurimá jale sthale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Áṋdhárer háhákár rahilo ná tárpar&lt;br /&gt;
Marutrśá gelo elo sabujer samáhár&lt;br /&gt;
Álor pelaba kole ańu-paramáńu dole&lt;br /&gt;
Shuru halo itihás carácare nabhoniile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eker carań ghire ekeri mantra dhare&lt;br /&gt;
Sabái chande gáne chut́e cale eki kole&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের রেকর্ডিং ==&lt;br /&gt;
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___441%20PU%27RVA%20ARUN%27A%27CALE%20TUMI%20JABE.mp3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{S-start}}&lt;br /&gt;
{{Succession box&lt;br /&gt;
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]&lt;br /&gt;
| years = ১৯৮৩&lt;br /&gt;
| with = গান ০৪৪১ পূর্ব অরুণাচলে তুমি যবে এসেছিলে&lt;br /&gt;
| before = [[গান ০৪৪০ সে যে এসেছিলো]]&lt;br /&gt;
| after = [[গান ০৪৪২ এসো কাছে মম প্রাণের প্রিয়তম]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{S-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Purva arunacale tumi jabe esechile]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>T12</name></author>
	</entry>
</feed>