https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%AA%E0%A7%A9%E0%A7%A9_%E0%A6%8F%E0%A6%AE%E0%A6%A8_%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC
গান ০৪৩৩ এমন দিনে তুমি কোথায় - সংশোধনের ইতিহাস
2026-06-28T05:02:44Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%AA%E0%A7%A9%E0%A7%A9_%E0%A6%8F%E0%A6%AE%E0%A6%A8_%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&diff=2718&oldid=prev
T12: First draft
2026-01-04T02:36:50Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"এমন দিনে তুমি কোথায়"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৪৩৩ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১৩ এপ্রিল ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
এমন দিনে তুমি কোথায়<br />
ফলভারে নত হয় যে তরুরা<br />
ব্যথাতারে মন ভাঙিয়া যায়<br />
<br />
বলো গো বলো গো ওগো প্রিয়তম<br />
কেন নিলে সব ভালবাসা মম<br />
কেন বা কঠোর হলে পাষাণ সম<br />
কী দোষ করিয়াছি তোমারই পায়<br />
<br />
ভুলি না ভুলি না কোন ছলে তব<br />
লীলাখেলার নামে নিত্য নব নব<br />
চরণ ধরিয়া সদা পড়ে রবো<br />
এবার এলে পরে যাবে কোথায়<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Emana dine tumi kotháy<br />
Phalabháre nata hay je tarurá<br />
Vyathátáre man bháuṋiyá jáy<br />
<br />
Balo go balo go ogo priyatama<br />
Kena nile sab bhálabásá mama<br />
Kena bá kat́hor hale páśań sama<br />
Kii doś kariyáchi tomári páy<br />
<br />
Bhuli ná bhuli ná kona chale tava<br />
Liilákhelár náme nitya nava nava<br />
Carańa dhariyá sadá paŕe rabo<br />
Ebár ele pare jábe kotháy<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___433%20EMANA%20DINE%20TUMI%20KOTHA%27Y.mp3}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০৪৩৩ এমন দিনে তুমি কোথায়<br />
| before = [[গান ০৪৩২ রূপকথার এক রাজা ছিলো]]<br />
| after = [[গান ০৪৩৪ কোন সুদূরের গানে কে এসেছো তুমি]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Emana dine tumi kothay]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12