https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AD%E0%A7%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BF_%E0%A6%95%E0%A6%A4_%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%87_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A5%E0%A6%BE
গান ০৩৭২ তোমা লাগি কত মোর মনে ব্যথা - সংশোধনের ইতিহাস
2026-05-30T19:19:08Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AD%E0%A7%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BF_%E0%A6%95%E0%A6%A4_%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%87_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A5%E0%A6%BE&diff=2649&oldid=prev
T12: First draft
2025-11-22T20:20:21Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"তোমা লাগি কতো মোর মনে ব্যথা"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩৭২ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ২৩ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
তোমা লাগি কত মোর মনে ব্যথা <br />
তুমি কি তা জানিতে চাও না<br />
জানি তুমি সাগরের মণি আকাশের তারা <br />
ধরা দিতে চাও না<br />
<br />
রূপের সাগরে ডুব দিয়ে দিয়ে <br />
রূপাতীত মণি পেয়ে যাবো<br />
মনের আকাশে ভেসে ভেসে ভেসে<br />
সুদূরের তারা ধরে নোব<br />
জানি আমি ধরা দেবে মোরে তুমি <br />
সফল হবে মম সাধনা<br />
<br />
রূপের সাগর দিয়ে দেয় ধরা <br />
চিদাকাশে তুমি হয়ে আছো ভরা<br />
তাই নাহি জেনে দিয়েছো গো ধরা <br />
আর মোরে ভোলানো যাবে না<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Tomá lági kata mor mane vyathá<br />
Tumi ki tá jánite cáo ná<br />
Jáni tumi ságarer mańi ákásher tárá<br />
Dhará dite cáo ná<br />
<br />
Rúpera ságare d́ub diye diye<br />
Rúpátiita mańi peye jábo<br />
Manera ákáshe bhese bhese bhese<br />
Sudúrera tárá dhare nobo<br />
Jáni ámi dhará debe more tumi<br />
Saphal habe mama sádhaná<br />
<br />
Rúpera ságar diye dey dhará<br />
Cidákáshe tumi haye ácho bhará<br />
Tái náhi jene diyecho go dhará<br />
Ár more bholáno jábe ná<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___372%20TOMA%27%20LA%27GI%20KATA%20MOR%20MANER%20VYATHA%27.mp3}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০৩৭২ তোমা লাগি কতো মোর মনে ব্যথা<br />
| before = [[গান ০৩৭১ অশ্রুতে মাখা মনমাঝে রাখা]]<br />
| after = [[গান ০৩৭৩ জীবনকে দোলা দিয়ে কে গো তুমি আজ এলে]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Toma lagi kata mor mane vyatha]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12