https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AD%E0%A7%A7_%E0%A6%85%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9D%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE
গান ০৩৭১ অশ্রুতে মাখা মনমাঝে রাখা - সংশোধনের ইতিহাস
2026-05-10T22:12:59Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AD%E0%A7%A7_%E0%A6%85%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9D%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE&diff=2648&oldid=prev
T12: First draft
2025-11-22T20:10:41Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"অশ্রুতে মাখা মনমাঝে রাখা"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩৭১ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ২২ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
অশ্রুতে মাখা মনমাঝে রাখা <br />
সযতনে ঢাকা আকুতি গো<br />
বুক ভেঙ্গে গেছে মুখ ফোটে নিকো <br />
তোমা লাগি কত কেঁদেছি গো<br />
<br />
হারায়ে গিয়েছো মনের মানিক <br />
কবে সে আঁধার রাতে<br />
মর্মব্যথায় চাপা বেদনায় <br />
অঝোর অশ্রুপাতে<br />
ভুলে যেতে দাও স্মৃতিতে না রও <br />
চলেই যখন গিয়েছো গো<br />
<br />
ভুলিতে না পারি বারেবারে স্মরি <br />
আশার ছলনে পাশরিতে নারি<br />
সব হারানোর বেদনারে মোর <br />
সব পেয়েছি তে ভরো না গো<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Ashrute mákhá manamájhe rákhá<br />
Sajatane d́háká ákuti go<br />
Buk bheuṋge geche mukh phot́e niko<br />
Tomá lági kata keṋdechi go<br />
<br />
Háráye giyecho manera máńik<br />
Kabe se áṋdhára ráte<br />
Marmavyatháy cápá vedanáy<br />
Ajhor ashrupáte<br />
Bhúle jete dáo smrtite ná rao<br />
Calei jakhan giyecho go<br />
<br />
Bhulite ná pári bárebáre smari<br />
Áshár chalane pásharite nári<br />
Sab háránor vedanáre mor<br />
Sab peyechi te bharo ná go<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___371%20ASHRUTE%27%20MA%27KHA%27%20MAN%20MA%27JHE.mp3}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০৩৭১ অশ্রুতে মাখা মনমাঝে রাখা<br />
| before = [[গান ০৩৭০ পথিক এসেছে আজি]]<br />
| after = [[গান ০৩৭২ তোমা লাগি কত মোর মনে ব্যথা]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Ashrute makha manamajhe rakha]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12