<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%AD_%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%8E_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9D%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A7%87</id>
	<title>গান ০৩৬৭ শরৎ সাঁঝেতে তুমি এলে - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%AD_%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%8E_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9D%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A7%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%AD_%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%8E_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9D%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A7%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T00:30:13Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%AD_%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%8E_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9D%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A7%87&amp;diff=2644&amp;oldid=prev</id>
		<title>T12: First draft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%AD_%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%8E_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9D%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A7%87&amp;diff=2644&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-22T04:32:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;First draft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;শরৎ সাঁঝেতে তুমি এলে&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩৬৭ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ২২ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের কথা ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! বাংলা লিপি&lt;br /&gt;
! রোমান লিপি&amp;lt;ref&amp;gt;প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! গদ্যরূপ&amp;lt;ref&amp;gt;গদ্যরূপ করেছেন টিটো।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
শরৎ সাঁঝেতে তুমি এলে&lt;br /&gt;
শরতের শশী শেফালীর হাসি &lt;br /&gt;
শাদা মেঘরাশি দিয়ে গেলে (তুমি)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
কাশের বনেতে নাচন জাগিয়ে&lt;br /&gt;
হিয়ার নিভৃতে দোদুল দুলিয়ে&lt;br /&gt;
মধুর লাস্যে মুকুতা ঝরিয়ে &lt;br /&gt;
সব ভালবাসা কেড়ে নিলে (তুমি)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
অতুল রাতুল চরণ দু&amp;#039;খানি&lt;br /&gt;
শিশিরেতে ভেজা মনভরা বাণী&lt;br /&gt;
ফুলের সুবাসে সুধাধারা আনি&lt;br /&gt;
অলকার ধ্বনি শুণাইলে (তুমি)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sharata sáṋjhete tumi ele&lt;br /&gt;
Sharater shashii shepháliir hási&lt;br /&gt;
Shádá megharáshi diye gele (tumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kásher vanete nácan jágiye&lt;br /&gt;
Hiyár nibhrte dodul duliye&lt;br /&gt;
Madhura lásye mukutá jhariye&lt;br /&gt;
Sab bhálabásá keŕe nile (tumi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Atul rátul carańa dukháni&lt;br /&gt;
Shishirete bhejá manabhará váńii&lt;br /&gt;
Phulera suváse sudhádhárá áni&lt;br /&gt;
Alakár dhvani shunáile (tumi)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের রেকর্ডিং ==&lt;br /&gt;
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___367%20SHARATA%27%20SA%27NJHETE%27%20TUMI%20ELE.mp3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{S-start}}&lt;br /&gt;
{{Succession box&lt;br /&gt;
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]&lt;br /&gt;
| years = ১৯৮৩&lt;br /&gt;
| with = গান ০৩৬৭ শরৎ সাঁঝেতে তুমি এলে&lt;br /&gt;
| before = [[গান ০৩৬৬ স্তব্ধ মানবতা জাগলো গো জাগলো]]&lt;br /&gt;
| after = [[গান ০৩৬৮ ডালা উজাড় করে ফেলো ফেলো]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{S-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Sharata sanjhete tumi ele]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>T12</name></author>
	</entry>
</feed>