<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%A9_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%9D%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC</id>
	<title>গান ০৩৬৩ কালের হাওয়ায় ফুল ঝরে যায় - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%A9_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%9D%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%A9_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%9D%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-10T22:13:03Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%A9_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%9D%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=2639&amp;oldid=prev</id>
		<title>T12: First draft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AC%E0%A7%A9_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%9D%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=2639&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-20T22:37:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;First draft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;কালের হাওয়ায় ফুল ঝরে যায়&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩৬৩ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ২০ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের কথা ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! বাংলা লিপি&lt;br /&gt;
! রোমান লিপি&amp;lt;ref&amp;gt;প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! গদ্যরূপ&amp;lt;ref&amp;gt;গদ্যরূপ করেছেন টিটো।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
কালের হাওয়ায় ফুল ঝরে যায় &lt;br /&gt;
মন ভেঙ্গে যায় বিষাদে&lt;br /&gt;
বল গো বল গো কেন এ বিধান&lt;br /&gt;
ধরা রচিয়াছো কী সাধে&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ভেবেছো কি মনে দুঃখের আগুনে &lt;br /&gt;
জ্বলিতে জ্বলিতে কেহ নাচে&lt;br /&gt;
ভাবো কি জীবনে হিয়ার দহনে &lt;br /&gt;
ধুঁকিতে ধুঁকিতে কেহ বাঁচে&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
তোমারই উপর করিয়া নির্ভর &lt;br /&gt;
কোটি কোটি জীব কেন কাঁদে&lt;br /&gt;
দুঃখে সরিয়ে নেওয়া সুখে ভরিয়ে দেওযা&lt;br /&gt;
এ কাজ করিতে কী বলো বাধে&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kálera háoyáy phul jhare jáy&lt;br /&gt;
Man bheuṋge jáy viśáde&lt;br /&gt;
Balo go balo go kena e vidhán&lt;br /&gt;
Dhará raciyácho kii sádhe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bhevecho ki mane duhkhera águne&lt;br /&gt;
Jvalite jvalite keha náce&lt;br /&gt;
Bhávo ki jiivane hiyára dahane&lt;br /&gt;
Dhuṋkite dhuṋkite keha báṋce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tomári upar kariyá nirbhar&lt;br /&gt;
Kot́i kot́i jiiv kena káṋde&lt;br /&gt;
Duhkhe sariye neoyá sukhe bhariye deoyá&lt;br /&gt;
E káj karite kii balo bádhe&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের রেকর্ডিং ==&lt;br /&gt;
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___363%20KA%27LERA%20HAOA%27Y%20PHU%27L%20JHARE%20JA%27Y.mp3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{S-start}}&lt;br /&gt;
{{Succession box&lt;br /&gt;
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]&lt;br /&gt;
| years = ১৯৮৩&lt;br /&gt;
| with = গান ০৩৬৩ কালের হাওয়ায় ফুল ঝরে যায়&lt;br /&gt;
| before = [[গান ০৩৬২ নূতন প্রভাতে অরুণ আলোতে]]&lt;br /&gt;
| after = [[গান ০৩৬৪ আজি পাখীরা কী গান গাইয়া যায়]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{S-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Kalera haoyay phul jhare jay]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>T12</name></author>
	</entry>
</feed>