https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AA%E0%A7%AC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A7%81_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%87_%E0%A6%AF%E0%A6%96%E0%A6%A8
গান ০৩৪৬ প্রভু তুমি এলেই যখন - সংশোধনের ইতিহাস
2026-05-10T22:11:43Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AA%E0%A7%AC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A7%81_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%87_%E0%A6%AF%E0%A6%96%E0%A6%A8&diff=2619&oldid=prev
T12: /* গানের কথা */ বাংলা
2025-11-18T15:51:01Z
<p><span class="autocomment">গানের কথা: </span> বাংলা</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"প্রভু তুমি এলেই যখন"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩৪৬ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১৬ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
প্রভু তুমি এলেই যখন <br />
কেন এত করলে দেরী<br />
তোমার আসা পথ চেয়ে<br />
কত যুগ যে গেছে আমারই<br />
<br />
ভালো যদি বাসতে জানো<br />
লীলাখেলা করো কেন<br />
পরাণ ভরে চাই তোমারে<br />
জেনেই দিতে চরণতরী<br />
<br />
তোমার আশে দিনে রাতে<br />
ছিনু আমি শ্রবণ পেতে<br />
আশা নিরাশার দোলাতে<br />
দুলিয়ে এলে কৃপা করি'<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Prabhu tumi elei jakhan<br />
Kena eta karle derii<br />
Tomár ásá patha ceye<br />
Kata jug je geche ámári<br />
<br />
Bhálo jadi báste jáno<br />
Liilákhelá karo kena<br />
Paráń bhare cái tomáre<br />
Jenei dite carańtarii<br />
<br />
Tomár áshe dine ráte<br />
Chinu ámi shravań pete<br />
Áshá niráshár doláte<br />
Duliye ele krpá kari<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___346%20PRABHU%20TUMI%20ELEI%20JAKHAN.mp3}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০৩৪৬ প্রভু তুমি এলেই যখন<br />
| before = [[গান ০৩৪৫ তোমার লাগি কত ব্যথা]]<br />
| after = [[গান ০৩৪৭ আঁধার নিশায় দীপশিখা তুমি]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Prabhu tumi elei jakhan]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12