https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AA%E0%A7%A6_%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A5%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE_%E0%A6%97%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%81
গান ০৩৪০ বৃথা জন্ম গমায়লুঁ - সংশোধনের ইতিহাস
2026-05-10T22:11:36Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AA%E0%A7%A6_%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A5%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE_%E0%A6%97%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%81&diff=2615&oldid=prev
T12: Fix
2025-11-15T20:20:05Z
<p>Fix</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="bn">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">২০:২০, ১৫ নভেম্বর ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">৩০ নং লাইন:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">৩০ নং লাইন:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><poem></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><poem></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vrthá <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">janama </del>gamáyaluṋ</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vrthá <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">janma </ins>gamáyaluṋ</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hena prabhu ná bhajalúṋ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hena prabhu ná bhajalúṋ</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Khoyáaluṋ soha guńanidhi</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Khoyáaluṋ soha guńanidhi</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l70">৭০ নং লাইন:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">৭০ নং লাইন:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S-end}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S-end}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Vrtha <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">janama </del>gamayalun]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Vrtha <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">janma </ins>gamayalun]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div></td></tr>
</table>
T12
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%AA%E0%A7%A6_%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A5%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE_%E0%A6%97%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%81&diff=2612&oldid=prev
T12: First draft
2025-11-15T18:10:56Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"বৃথা জন্ম গমায়লুঁ"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩৪০ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১৪ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
বৃথা জন্ম গমায়লুঁ<br />
হেন প্রভু না ভজলুঁ<br />
খোয়াঅলুঁ সোহ গুণনিধি<br />
হমার করম মন্দ <br />
না মিলল এক বুন্দ <br />
প্রেমসিন্ধুরসক অবধি<br />
<br />
জনম আমার বৃথাই গেলো<br />
প্রভুর সেবায় নাহি এলো<br />
হাতের কাছে পেয়েও তারে <br />
প্রাণের মাঝে নিলাম নাকো<br />
হিয়ায় তাকে নিলাম নাকো<br />
<br />
করম দোষে এ সব হলো<br />
হাতের নিধি চলে গেলো<br />
তাহার কাজে এলাম না গো<br />
করম শুচি করিবো গো<br />
আজ থেকে কাজে লাগিবো গো<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Vrthá janama gamáyaluṋ<br />
Hena prabhu ná bhajalúṋ<br />
Khoyáaluṋ soha guńanidhi<br />
Hamára karama manda<br />
Ná milala eka bunda<br />
Premasindhurasaka avadhi<br />
<br />
Janam ámár vrthái gelo<br />
Prabhur seváy náhi elo<br />
Háter káche peyeo táre<br />
Práńer májhe nilám náko<br />
Hiyáy táke nilám náko<br />
<br />
Karama dośe e sab halo<br />
Háter nidhi cale gelo<br />
Táhár káje elám ná go<br />
Karama shuci karibo go<br />
Áj theke káje lágibo go<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___340%20VRITHA%27%20JANAMA%27%20GAMA%27YALUN.mp3}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০৩৪০ বৃথা জন্ম গমায়লুঁ<br />
| before = [[গান ০৩৩৯ উদাসী হিয়াতে কাজলা রাতে]]<br />
| after = [[গান ০৩৪১ দয়াল প্রভু বলো গো তোমায়]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Vrtha janama gamayalun]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12