https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A9%E0%A7%A8_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%BF
গান ০৩৩২ ফুলের মালাটি - সংশোধনের ইতিহাস
2026-05-10T23:04:13Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A9%E0%A7%A8_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%BF&diff=2604&oldid=prev
T12: T12 গান ০৩৩২ ফুলের মালাতে পাতাটিকে গান ০৩৩২ ফুলের মালাটি শিরোনামে কোনো পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই স্থানান্তর করেছেন
2025-11-12T22:05:29Z
<p>T12 <a href="/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A9%E0%A7%A8_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="গান ০৩৩২ ফুলের মালাতে (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গান ০৩৩২ ফুলের মালাতে</a> পাতাটিকে <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A9%E0%A7%A8_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%BF" title="গান ০৩৩২ ফুলের মালাটি">গান ০৩৩২ ফুলের মালাটি</a> শিরোনামে কোনো পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই স্থানান্তর করেছেন</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="bn">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">২২:০৫, ১২ নভেম্বর ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="bn"><div class="mw-diff-empty">(কোনও পার্থক্য নেই)</div>
</td></tr></table>
T12
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A9%E0%A7%A8_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%BF&diff=2602&oldid=prev
T12: First draft
2025-11-12T21:41:30Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"ফুলের মালাটি"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩৩২ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১২ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
ফুলের মালাটি <br />
তোমারই লাগিয়া গাঁথা<br />
তুমি পরিলে না <br />
আমারে দিলে কেন ব্যথা<br />
<br />
পূর্বাকাশ ছিলো অরুণ রঙেতে ঢাকা<br />
বাতাস তখন ছিলো ভালবাসাতে মাখা<br />
রঙ আর ভালবাসা এক সাথে মিশাইয়া<br />
গাঁথা ছিলো হিয়ার মমতা<br />
<br />
দেখো সেই মালা মোর অশ্রুতে ভিজে গেছে<br />
ফুলের পাপড়িগুলি ধীরে ধীরে ঝরে গেছে<br />
তুমি আসিলে না দেখা করিলে না<br />
বুঝিলে না মোর ব্যাকুলতা<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Phulera málát́i<br />
Tomári lágiyá gáṋthá<br />
Tumi parile ná<br />
Ámáre dile kena vyathá<br />
<br />
Púrvákásh chilo aruń rauṋete d́háká<br />
Vátás takhan chilo bhálabásáte mákhá<br />
Rauṋ ár bhálabásá ek sáthe misháiyá<br />
Gáṋthá chilo hiyára mamatá<br />
<br />
Dekho sei málá mor ashrute bhije geche<br />
Phuler pápŕiguli dhiire dhiire jhare geche<br />
Tumi ásile ná dekhá karile ná<br />
Bujhile ná mor vyákulatá<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___332%20PHU%27LERA%20MA%27LA%27T%27I.mp3}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০৩৩২ ফুলের মালাটি<br />
| before = [[গান ০৩৩১ তোমারই ভুবনে তোমারই ভবনে]]<br />
| after = [[গান ০৩৩৩ আমার হিয়ার ব্যাকুলতা]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Phulera malati]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12