<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A7%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6_%E0%A6%9B%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%8B</id>
	<title>গান ০৩১৪ তোমার পরশ ছড়ায়ে রেখেছো - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A7%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6_%E0%A6%9B%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%8B"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A7%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6_%E0%A6%9B%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%8B&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T00:23:10Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A7%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6_%E0%A6%9B%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%8B&amp;diff=2583&amp;oldid=prev</id>
		<title>T12: First draft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A7%E0%A7%AA_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6_%E0%A6%9B%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%8B&amp;diff=2583&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-10T08:36:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;First draft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;তোমার পরশ ছড়ায়ে রেখেছো&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩১৪ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ৬ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের কথা ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! বাংলা লিপি&lt;br /&gt;
! রোমান লিপি&amp;lt;ref&amp;gt;প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! গদ্যরূপ&amp;lt;ref&amp;gt;গদ্যরূপ করেছেন টিটো।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
তোমার পরশ ছড়ায়ে রেখেছো&lt;br /&gt;
ভূলোকে দ্যুলোকে গোলোকে&lt;br /&gt;
সত্তার প্রতি পলকে&lt;br /&gt;
তোমার হরষ ভরিয়া দিযেছো &lt;br /&gt;
উদ্ভাসিত আলোকে&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
মাধুরী তোমার নাহি মানে মানা&lt;br /&gt;
জড় ও চেতন জানা না জানা&lt;br /&gt;
সবেতে পশিয়া সবেতে মিশিয়া&lt;br /&gt;
সবেতে জাগায়ে চেতনা&lt;br /&gt;
মাধুরী তোমার নাহি মানে মানা&lt;br /&gt;
তোমার প্রেষণা দ্যুলোকের দ্যুতি &lt;br /&gt;
নামায়ে এনেছে ভূলোকে&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
হাসিতে তোমার চাঁদও য়ে হাসে &lt;br /&gt;
সে হাসিতে জলে জোয়ার আসে&lt;br /&gt;
তোমার আলোতে ধরা উত্তাল&lt;br /&gt;
তালে স্পন্দিত আকাশ বাতাস&lt;br /&gt;
তোমার মমতা অলকার সুধা &lt;br /&gt;
ঢালিয়া দিয়েছে ত্রিলোকে&lt;br /&gt;
ঝলকে ঝলকে ঝলকে&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tomár parash chaŕáye rekhecho&lt;br /&gt;
Bhúloke dyuloke goloke&lt;br /&gt;
Sattár prati palake&lt;br /&gt;
Tomár haraś bhariyá diyecho&lt;br /&gt;
Udbhásita áloke&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mádhurii tomár nahi máne máná&lt;br /&gt;
Jaŕ o cetan jáná ná jáná&lt;br /&gt;
Sabete pashiyá sabete mishiyá&lt;br /&gt;
Sabete jagáye cetaná&lt;br /&gt;
Mádhurii tomár nahi máne máná&lt;br /&gt;
Tomár preśańá dyuloker dyuti&lt;br /&gt;
Námáye eneche bhúloke&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hásite tomár cáṋdo je háse&lt;br /&gt;
Se hásite jale joyár áse&lt;br /&gt;
Tomár álote dhará uttál&lt;br /&gt;
Tále spandita ákásh vátás&lt;br /&gt;
Tomár mamatá alakár sudhá&lt;br /&gt;
D́háliya diyeche triloke&lt;br /&gt;
Jhalake jhalake jhalake&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের রেকর্ডিং ==&lt;br /&gt;
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___314%20TOMA%27R%20PARASH%20CHA%27R%27A%27Y%20REKHECHO.mp3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{S-start}}&lt;br /&gt;
{{Succession box&lt;br /&gt;
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]&lt;br /&gt;
| years = ১৯৮৩&lt;br /&gt;
| with = গান ০৩১৪ তোমার পরশ ছড়ায়ে রেখেছো&lt;br /&gt;
| before = [[গান ০৩১৩ আমার জীবনে আমার পরাণে]]&lt;br /&gt;
| after = [[গান ০৩১৫ কোন অলকার দোলা এসে লাগলো]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{S-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Tomar parash charaye rekhecho]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>T12</name></author>
	</entry>
</feed>