https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A6%E0%A7%AD_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A6%A3%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC
গান ০৩০৭ সবাকার অতি প্রিয় আদরণীয় - সংশোধনের ইতিহাস
2026-05-11T05:24:04Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A6%E0%A7%AD_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A6%A3%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC&diff=2575&oldid=prev
T12: First draft
2025-11-09T07:21:59Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"সবাকার অতি প্রিয় আদরণীয়"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩০৭ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ৩ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
সবাকার অতি প্রিয় আদরণীয়<br />
সকল বক্ষ মাঝে কৌস্তুভ মণি<br />
তোমাতে সবাই তুমি ছাড়া কিছু নাই<br />
না চিনিয়াও তোমাকেই শুধু চিনি<br />
<br />
সকল কুসুম মাঝে তুমি সুরভি গো<br />
সকল সৃষ্টি মাঝে পদ্মনাভি গো<br />
তোমারই পরশে তোমারই রূপে রসে<br />
সকল অজানা মাঝে তোমাকেই শুধু জানি<br />
<br />
মণিকার দ্যুতি তুমি তারকার জ্যোতি তুমি<br />
বসুধার সুধা তুমি তোমাকেই সদা নমি<br />
আসা যাওয়া নাহি তব প্রতি পলে লীলা নব<br />
বিরাট পুরুষ রূপে তোমাকেই শুধু মানি<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Sabákár ati priya ádarańiiya<br />
Sakal vakśa májhe kaostubha mańi<br />
Tomáte sabái tumi cháŕá kichu nái<br />
Náhi ciniyáo tomákei shudhu cini<br />
<br />
Sakal kusuma májhe tumi surabhi go<br />
Sakal srśt́i májhe padmanábhi go<br />
Tomári parashe tomári rúpe rase<br />
Sakal ajáná májhe tomákei shudhu jáni<br />
<br />
Mańikár dyuti tumi tárakár jyoti tumi<br />
Vasudhár sudhá tumi tomákei sadá nami<br />
Ásá jáoyá náhi tava prati pale liilá nava<br />
Virát́ puruś rúpe tomákei shudhu máni<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___307%20SABA%27KA%27R%20ATI%20PRIYA%20A%27DARN%27IIYA.mp3}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০৩০৭ সবাকার অতি প্রিয় আদরণীয়<br />
| before = [[গান ০৩০৬ সুন্দর মধুপ্রভাতে]]<br />
| after = [[গান ০৩০৮ নীল অঞ্জন আঁখিতে আঁকিয়া]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Sabakar ati priya adaraniiya]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12