https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A6%E0%A7%A7_%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A7%87_%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%9B_%E0%A6%AF%E0%A7%87_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A7%87
গান ০৩০১ আসবে বলে গেছ যে চলে - সংশোধনের ইতিহাস
2026-05-11T02:21:25Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A9%E0%A7%A6%E0%A7%A7_%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A7%87_%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%9B_%E0%A6%AF%E0%A7%87_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A7%87&diff=2568&oldid=prev
T12: First draft
2025-11-06T11:03:49Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"আসবে বলে গেছ যে চলে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০৩০১ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১ মার্চ ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
আসবে বলে গেছ যে চলে<br />
কেন এলে না বলো আমায়<br />
(ধরার ধুলায়) মিশে গেছে হায়<br />
ফুলের পাপড়িগুলি গাঁথা মালায়<br />
<br />
(ওগো অকরুণ) এ কী লীলা তব<br />
ভালবাসার ছলে লীলা অভিনব<br />
চলে গেছো যবে কেন আছো তবে <br />
জেগে আমার মনে দিবানিশায়<br />
<br />
(ভুলিতে যত চাই) ভুলিতে নাহি পাই<br />
স্মৃতির দ্যুতি দেখি যেদিকে তাকাই<br />
কেন বেঁধেছো মোরে সুরের ঝংকারে<br />
ভাবের তারে তারে মনোবীণায়<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Ásbe bale gecho je cale<br />
Kena ele ná balo ámáy<br />
(Dharár dhuláy) Mishe geche háy<br />
Phuler pápŕiguli gáṋthá máláy<br />
<br />
(Ogo akaruńa) E kii liilá tava<br />
Bhálabásár chale liilá abhinava<br />
Cale gecho jabe kena ácho tabe<br />
Jege ámár mane divánisháy<br />
<br />
(Bhulite jata عايز) Bhulite náhi pái<br />
Smrtir dyuti dekhi jedike tákái<br />
Kena beṋdhecho more surera jhaḿkáre<br />
Bhávera táre táre manoviińáy<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___301%20A%27SBE%20BOLE%20GECHO%20JE%20CALE.mp3}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০৩০১ আসবে বলে গেছ যে চলে<br />
| before = [[গান ০৩০০ আলোরই দেশেতে জেগেছি আমি গো]]<br />
| after = [[গান ০৩০২ দমকা হাওয়ায় ডাক দিয়ে যায়]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Asbe bale gecha je cale]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12