<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AF%E0%A7%AC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A7%81_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6</id>
	<title>গান ০২৯৬ প্রভু তোমার পরশ - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AF%E0%A7%AC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A7%81_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AF%E0%A7%AC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A7%81_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T03:33:42Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AF%E0%A7%AC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A7%81_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6&amp;diff=2563&amp;oldid=prev</id>
		<title>T12: First draft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AF%E0%A7%AC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A7%81_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%B6&amp;diff=2563&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-05T07:53:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;First draft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;প্রভু তোমার পরশ&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০২৯৬ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ২৭ ফেব্রুয়ারি ১৯৮৩ তারিখে ভারতের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের কথা ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! বাংলা লিপি&lt;br /&gt;
! রোমান লিপি&amp;lt;ref&amp;gt;প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! গদ্যরূপ&amp;lt;ref&amp;gt;গদ্যরূপ করেছেন টিটো।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
(প্রভু) তোমার পরশ &lt;br /&gt;
(মোর চেতনায়) জোয়ার আনিয়া দিয়েছে &lt;br /&gt;
তোমার হরষ বিশ্বভূবনে &lt;br /&gt;
দ্যুলোকের দ্যুতি এনেছে&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
মহানভোনীলে যখন যেদিকে চাই&lt;br /&gt;
স্নিগ্ধ বাতাসে মনোমধুমাসে &lt;br /&gt;
তুমি ছাড়া কিছু নাই&lt;br /&gt;
(আজ) যাহা চেয়েছিনু যাহা চাহি নাই &lt;br /&gt;
সবাই তোমাতে মিলেছে&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(আমি) হিয়ার গোপনে গহন কাননে &lt;br /&gt;
যা কিছু ঢাকিয়া রেখেছিনু&lt;br /&gt;
তব অনুরাগে তব নব রাগে &lt;br /&gt;
তাহাই বিশ্বে ঢেলে দিনু&lt;br /&gt;
(আজ) সব বিনিময়ে তোমারে পেয়েছি &lt;br /&gt;
তোমারেই সার বুঝেছি&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
(Prabhu) Tomára parash&lt;br /&gt;
(Mor cetanáy) Joyár ániyá diyeche&lt;br /&gt;
Tomár haraś vishvabhuvane&lt;br /&gt;
Dyuloker dyuti eneche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mahánabhoniile jakhan jedike cái&lt;br /&gt;
Snigdha vátáse manomadhumáse&lt;br /&gt;
Tumi cháŕá kichu nái&lt;br /&gt;
(Áj) Jáhá ceyechinu jáhá cáhi nái&lt;br /&gt;
Sabái tomáte mileche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Ámi) Hiyára gopane gahana kánane&lt;br /&gt;
Já kichu d́hákiyá rekhechinu&lt;br /&gt;
Tava anuráge tava nava ráge&lt;br /&gt;
Táhái vishve d́hele dinu&lt;br /&gt;
(Áj) Sab vinimaye tomáre peyechi&lt;br /&gt;
Tomárei sár bujhechi&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== গানের রেকর্ডিং ==&lt;br /&gt;
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___296%20PRABHU%20TOMA%27RA%20PARASH.mp3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{S-start}}&lt;br /&gt;
{{Succession box&lt;br /&gt;
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]&lt;br /&gt;
| years = ১৯৮৩&lt;br /&gt;
| with = গান ০২৯৬ প্রভু তোমার পরশ&lt;br /&gt;
| before = [[গান ০২৯৫ এসো এসো বন্ধু মম]]&lt;br /&gt;
| after = [[গান ০২৯৭ তোমারই লীলার মাঝে অযুত রূপে সাজে]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{S-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Prabhu tomara parash]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>T12</name></author>
	</entry>
</feed>