https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AD%E0%A7%A9_%E0%A6%86%E0%A6%81%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%A5%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87
গান ০২৭৩ আঁধার নিশীথে তুমি এসেছিলে - সংশোধনের ইতিহাস
2026-05-11T01:23:39Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AD%E0%A7%A9_%E0%A6%86%E0%A6%81%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%A5%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87&diff=2538&oldid=prev
T12: First draft
2025-10-29T11:53:38Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"আঁধার নিশীথে তুমি এসেছিলে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০২৭৩ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১৭ ফেব্রুয়ারি ১৯৮৩ তারিখে ভারতের রাঁচীর মধুমঞ্জুষা ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
| <poem><br />
আঁধার নিশীথে তুমি এসেছিলে <br />
আলোকের ছটা সাথে নিয়ে<br />
(আমার) মরু-হৃদিমাঝে দিয়েছিলে স্বাদু <br />
সুশীতল সরিতা বহায়ে<br />
<br />
তুমি এসেছিলে নীরব প্রহরে <br />
মন্দমধুর স্নিগ্ধ সমীরে <br />
(আমার) সব ক্ষুদ্রতা সকল দীনতা <br />
দিয়েছিলে সুদূরে ভাসায়ে<br />
<br />
(তখন) আকাশ ধরণী কেঁপে ঊঠেছিলো <br />
সকল হিয়ায় ছন্দ যে ছিলো<br />
(আমার) সব অহমিকা ধূলায় মিশায়ে <br />
অমৃতের কণা দিয়ে দিয়ে<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Áṋdhár nishiithe tumi esechile<br />
Álokera chat́á sáthe niye<br />
(Ámár) Maru hrdimájhe diyechile svádu<br />
Sushiitala saritá baháye<br />
<br />
Tumi esechile niirava prahare<br />
Mandamadhura snigdha samiire<br />
(Ámár) Sab kśudratá sakala diinatá<br />
Diyechile sudúre bhásáye<br />
<br />
(Takhan) Ákásh dharańii keṋpe ut́hechilo<br />
Sakal hiyáy chanda je chilo<br />
(Ámár) Sab ahamiká dhúláy misháye<br />
Amrtera kańá diye diye<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___273%20A%27NDHA%27R%20NISHIITHE%20TUMI%20ESE%20CHILE.mp3}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০২৭৩ আঁধার নিশীথে তুমি এসেছিলে<br />
| before = [[গান ০২৭২ তুমি কত না লীলাই জানো]]<br />
| after = [[গান ০২৭৪ তোমার আসা যাওয়া হয় না কভু প্রভু]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Andhar nishiithe tumi esechile]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12