https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%A9%E0%A7%A8_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9B%E0%A7%87_%E0%A6%93_%E0%A6%A6%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%87
গান ০২৩২ কাছে ও দূরে না জানা সুরে - সংশোধনের ইতিহাস
2026-05-11T00:21:28Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.0
https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%A9%E0%A7%A8_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9B%E0%A7%87_%E0%A6%93_%E0%A6%A6%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%87_%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%87&diff=2424&oldid=prev
T12: First draft
2025-10-11T13:47:15Z
<p>First draft</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>'''"কাছে ও দূরে না জানা সুরে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০২৩২ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ২৬ জানুয়ারী ১৯৮৩ তারিখে ভারতের রাঁচির মধুমঞ্জুষা ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।<br />
<br />
== গানের কথা ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! বাংলা লিপি<br />
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref><br />
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref><br />
|-<br />
|<poem><br />
কাছে ও দূরে না জানা সুরে<br />
তোমারই গান আমি শুনেচি<br />
মত্ত পবনে স্নিগ্ধ গগনে<br />
তোমারই ছটা আমি দেখেছি<br />
<br />
বাহির জগতে ছন্দে গীতে<br />
কেহই ছিলো না সাথে মোর<br />
দুঃখে ব্যাথাতে কান্না অশ্রুতে<br />
মুছাইয়া দিতে আঁখিলোর<br />
<br />
আঁধার রাতে একলা পথে<br />
মোর সাথে সাথে তোমারে পেয়েছি<br />
<br />
একাকী মোরে ফেলে সবাই চলে গেছে<br />
মিথ্যে ভালবাসা শূন্যে মিশিয়াছে<br />
সকল বিপদে তুমি ছিলে সাথে<br />
তাই গো মনে প্রাণে তোমারে ধরেছি<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
Káche o dúre ná jáná sure<br />
Tomári gán ámi shunechi<br />
Matta pavane snigdha gagane<br />
Tomári chat́á ámi dekhechi<br />
<br />
Báhira jagate chande giite<br />
Kehai chilo ná sáthe mor<br />
Duhkhe vyátháte kánná ashrute<br />
Mucháiyá dite áṋkhilor<br />
<br />
Áṋdhára ráte ekalá pathe<br />
Mor sáthe sáthe tomáre peyechi<br />
<br />
Ekákii more phele sabái cale geche<br />
Mithye bhálabásá shúnye mishiyáche<br />
Sakala vipade tumi chile sáthe<br />
Tái go mane práńe tomáre dharechi<br />
</poem><br />
|<br />
<poem><br />
</poem><br />
|}<br />
<br />
== তথ্যসূত্র ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== গানের রেকর্ডিং ==<br />
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___232%20KA%27CHE%20O%20DU%27RE%20NA%27JA%27NA%27%20SURE.mp3|singer=অজানা শিল্পী|weblink=[[Sarkarverse]]}}<br />
<br />
{{S-start}}<br />
{{Succession box<br />
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br />
| years = ১৯৮৩<br />
| with = গান ০২৩২ কাছে ও দূরে না জানা সুরে<br />
| before = [[গান ০২৩১ আঁধার নিশায় আমারই হিয়ায়]]<br />
| after = [[গান ০২৩৩ এসেছো এসেছো প্রভু এসেছো]]<br />
}}<br />
{{S-end}}<br />
<br />
[[en:Kache o dure na jana sure]]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>
T12