T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-09-29T09:01:08Z

গানের কথা: বাংলা

@@ ৪৭ নং লাইন: / ৪৭ নং লাইন: @@
+|
 <poem>
 </poem>
 |}

T12: First draft

2025-07-31T13:36:18Z

First draft

নতুন পাতা

'''"নীরব রাতে তোমারই সাথে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০২১২ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১৮ জানুয়ারী ১৯৮৩ তারিখে ভারতের রাঁচির মধুমঞ্জুষা ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|<poem>
নীরব রাতে তোমারই সাথে
না-বলা কথা অনেক রয়ে গেছে

কেন গো গুলবাগে
কেন গো গুলবাগে হাজার কাঁটা থাকে
কেন গো নির্ঝর রুক্ষ পথ বাছে

কমল গন্ধে ভরা মলিন জলে ফোটে
হাসিতে ভরা ধরা আঁধার পথে ছোটে
স্নেহ-মমতাভরা
স্নেহ-মমতাভরা রঙীন খোয়াবে ঘেরা
কেন গো সৃষ্টিতে কালের ছায়া নাচে

কেন গো অহমিকা
কেন গো অহমিকা কেন গো অস্মিতা
লুটায়ে পড়ে তব চরনধূলি নীচে
</poem>
|
<poem>
Niirava ráte tomári sáthe
Ná balá kathá anek raye geche

Kena go gulbáge
Kena go gulbáge hajára káṋt́á tháke
Kena go nirjhara rukśa patha báche

Kamal gandhe bhará malin jale phot́e
Hásite bhará dhará áṋdhár pathe chot́e
Sneha mamatábhará
Sneha mamatábhará rauṋiin khoyábe gherá
Kena go srśt́ite káler cháyá náce

Kena go ahamiká
Kena go ahamiká kena go asmitá
Lut́áye paŕe tava carańadhúli niice
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
{{reflist}}

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___212%20NIIRAVA%20RA%27TE%20TOMA%27RI%20SA%27THE.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮৩
| with = গান ০২১২ নীরব রাতে তোমারই সাথে
| before = [[গান ০২১১ দিন আসে আর দিন চলে যায়]]
| after = [[গান ০২১৩ এসো এসো বন্ধু এসো]]
}}
{{S-end}}

[[en:Niirava rate tomari sathe]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]

গান ০২১২ নীরব রাতে তোমারই সাথে - সংশোধনের ইতিহাস

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

T12: First draft