T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-08-02T14:41:31Z

গানের কথা: বাংলা

@@ ৪৩ নং লাইন: / ৪৩ নং লাইন: @@
+|
 <poem>
 </poem>
 |}

T12: First draft

2025-07-31T08:13:35Z

First draft

নতুন পাতা

'''"চম্পক বনে হারায়ে ফেলেছি"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০১৯০ সংখ্যক গান। প্রভাত রঞ্জন সরকার গানটি ১০ জানুয়ারী ১৯৮৩ তারিখে ভারতের রাঁচির মধুমঞ্জুষা ভবনে অবস্থানকালে প্রদান করেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|<poem>
চম্পক বনে হারায়ে ফেলেছি
আমার কবিতাখানি
সৌরভে হার মানি

ভিতরে না চাহি' বাহিরে চলেছি
শুণি নি তোমার বাণী

যত ছিলো ব্যথা মরমেতে গাঁথা
যত ছিলো কথা হারায়ে গেছে তা
কার সুরভিতে এ বিবর্ত্তন
বুঝেও বুঝিতে পারি নি

আমার কবিতা আমার গীতিকা
আমার নহে তা জানি
</poem>
|
<poem>
Campaka vane háráye phelechi
Ámár kavitákháni
Saorabhe hár máni

Bhitare ná cáhi báhire calechi
Shuńi ni tomár váńii

Jata chilo vyathá maramete gáṋthá
Jata chilo kathá háráye geche tá
Kár surabhite e vivarttan
Bujheo bujhite pári ni

Ámár kavitá ámár giitiká
Ámár nahe tá jáni
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
{{reflist}}

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___190%20CAMPAKA%20VANE%20HA%27RA%27YE%20PHELECHI.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮৩
| with = গান ০১৯০ চম্পক বনে হারায়ে ফেলেছি
| before = [[গান ০১৮৯ দুঃখের সাথী তুমি সুখের বন্ধু তুমি]]
| after = [[গান ০১৯১ তুমি পুষ্পেতে মধু এনেছো]]
}}
{{S-end}}

[[en:Campaka vane haraye phelechi]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]

গান ০১৯০ চম্পক বনে হারায়ে ফেলেছি - সংশোধনের ইতিহাস

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

T12: First draft