গান ০১৭৮ তোমারই দেওয়া মনে - সংশোধনের ইতিহাস

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-07-30T10:27:38Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১০:২৭, ৩০ জুলাই ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪৭ নং লাইন:		৪৭ নং লাইন:
	তোমারই ভাবনাতে		তোমারই ভাবনাতে
	দিবানিশি (দিন-রাত) মোর কেটে' যায়।		দিবানিশি (দিন-রাত) মোর কেটে' যায়।
			তুমি আমার ধ্রুবতারা,
			করো নাকো দিশাহারা;
			সবকিছু তাই তোমা' পানে ধায়।

			তোমারই দেওয়া প্রাণে
			তোমার ধ্যানাসনে বসে'
			জীবনের স্রোত তোমার স্রোতে হারায়।

			সবাই তোমার মনে
			তুমি সবাকার মনে
			সকল ভাবনা তোমার মধ্যে মিশায়।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-07-30T10:23:33Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১০:২৩, ৩০ জুলাই ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১০ নং লাইন:		১০ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
	~~তোমারি~~ দেওয়া মনে		তোমারই দেওয়া মনে
	~~তোমারি~~ ভাবনাতে		তোমারই ভাবনাতে
	দিবানিশি মোর কেটে' যায়		দিবানিশি মোর কেটে' যায়
	তুমি মোর ধ্রুবতারা		তুমি মোর ধ্রুবতারা
১৭ নং লাইন:		১৭ নং লাইন:
	সব কিছু তাই তোমা' পানে ধায়		সব কিছু তাই তোমা' পানে ধায়

	~~তোমারি~~ দেওয়া প্রাণে		তোমারই দেওয়া প্রাণে
	বসে' তব ধ্যানাসনে		বসে' তব ধ্যানাসনে
	জীবনের স্রোত তব স্রোতে হারায়		জীবনের স্রোত তব স্রোতে হারায়
৪৪ নং লাইন:		৪৪ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
			তোমারই দেওয়া মনে
			তোমারই ভাবনাতে
			দিবানিশি (দিন-রাত) মোর কেটে' যায়।

	</poem>		</poem>

T12: বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ

2025-05-06T05:15:04Z

বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ

← পূর্বের সংস্করণ		০৫:১৫, ৬ মে ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬৫ নং লাইন:		৬৫ নং লাইন:

	[[en:Tomari deoya mane]]		[[en:Tomari deoya mane]]

			[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]

T12: First draft

2025-04-20T10:52:54Z

First draft

নতুন পাতা

'''"তোমারি দেওয়া মনে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০১৭৮ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৮ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
তোমারি দেওয়া মনে
তোমারি ভাবনাতে
দিবানিশি মোর কেটে' যায়
তুমি মোর ধ্রুবতারা
করো নাকো দিশাহারা
সব কিছু তাই তোমা' পানে ধায়

তোমারি দেওয়া প্রাণে
বসে' তব ধ্যানাসনে
জীবনের স্রোত তব স্রোতে হারায়

সবাই তোমার মনে
তুমি সবাকার মনে
সকল ভাবনা তাই তোমাতে মিশায়
</poem>
|
<poem>
Tomári deoyá mane
Tomári bhávanáte
Divánishi mor ket́e jáy
Tumi mor dhruvatárá
Karo náko disháhárá
Sab kichu tái tomá páne dháy

Tomári deoyá práńe
Base tava dhyánásane
Jiivaner srot tava srote háráy

Sabái tomár mane
Tumi sabákár mane
Sakal bhávaná tái tomáte misháy
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___178%20TOMA%27RI%20DEOA%27%20MANE%20TOMA%27RI%20BHA%27VANA%27TE.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ০১৭৮ তোমারি দেওয়া মনে
| before = [[গান ০১৭৭ তব পথ চেয়ে আছি]]
| after = [[গান ০১৭৯ ধরা দিলে তুমি প্রভু]]
}}
{{S-end}}

[[en:Tomari deoya mane]]