https://bn.sarkarverse.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8 2026-05-10T22:00:28Z এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস MediaWiki 1.44.0 https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8&diff=2257&oldid=prev 2025-07-29T11:50:21Z

<p><span class="autocomment">গানের কথা: </span> spelling consistency</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="bn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">১১:৫০, ২৯ জুলাই ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l47">৪৭ নং লাইন:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">৪৭ নং লাইন:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ফুলের মাঝে তুমি মধুর নির্যাস;  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ফুলের মাঝে তুমি মধুর নির্যাস;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>মনের মাঝে তুমি রঙের বিকাশ।  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>মনের মাঝে তুমি রঙের বিকাশ।  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তুমি হারানো দিনগুলির <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">হালকা </del>সুবাস;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তুমি হারানো দিনগুলির <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">হাল্কা </ins>সুবাস;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তুমি প্রাণে মনে সর্বদা জেগে&#039; আছো।  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তুমি প্রাণে মনে সর্বদা জেগে&#039; আছো।  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

T12 https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8&diff=2256&oldid=prev 2025-07-29T11:48:10Z

<p><span class="autocomment">গানের কথা: </span> fix</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="bn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">১১:৪৮, ২৯ জুলাই ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">২৪ নং লাইন:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">২৪ নং লাইন:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তব মোহন আনন</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তব মোহন আনন</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/poem&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/poem&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;poem&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;poem&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sabára ápan tumi sabára ápan</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sabára ápan tumi sabára ápan</div></td></tr> </table>

T12 https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8&diff=2255&oldid=prev 2025-07-29T11:47:56Z

<p><span class="autocomment">গানের কথা: </span> বাংলা</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="bn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">১১:৪৭, ২৯ জুলাই ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">২৪ নং লাইন:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">২৪ নং লাইন:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তব মোহন আনন</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তব মোহন আনন</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/poem&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/poem&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;poem&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;poem&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sabára ápan tumi sabára ápan</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sabára ápan tumi sabára ápan</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">৪২ নং লাইন:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">৪১ নং লাইন:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;poem&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;poem&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">তুমি সবার আপন, সকলের আপন; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">তুমি সবার জীবন পূর্ণ করে আছো। </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ফুলের মাঝে তুমি মধুর নির্যাস; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">মনের মাঝে তুমি রঙের বিকাশ। </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">তুমি হারানো দিনগুলির হালকা সুবাস; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">তুমি প্রাণে মনে সর্বদা জেগে' আছো। </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">তোমাকে জানতে গেলে তুমি অজানা হয়ে যাও; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">তোমাকে বুঝতে গেলে তুমি না-বোঝা থেকে যাও। </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">তোমাকে ধরতে গেলে তুমি ধরা দাও – </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ধরা দেয় তোমার ওই মোহন চরণ, </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">তোমার ওই মোহন আনন</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/poem&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/poem&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> </table>

T12 https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8&diff=2191&oldid=prev 2025-04-20T10:41:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="bn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">১০:৪১, ২০ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">১ নং লাইন:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">১ নং লাইন:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''"সবার আপন তুমি সবার আপন"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">১৭০ </del>সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৬ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''"সবার আপন তুমি সবার আপন"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">০১৭০ </ins>সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৬ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== গানের কথা ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== গানের কথা ==</div></td></tr> </table>

T12 https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8&diff=2162&oldid=prev 2025-04-20T10:12:43Z

<p><span class="autocomment">গানের রেকর্ডিং: </span> fix</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="bn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">১০:১২, ২০ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l56">৫৬ নং লাইন:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">৫৬ নং লাইন:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| title  = [[প্রভাত সঙ্গীত]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| title  = [[প্রভাত সঙ্গীত]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| years  = ১৯৮২</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| years  = ১৯৮২</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| with  = গান <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">১৭০ </del>সবার আপন তুমি সবার আপন</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| with  = গান <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">০১৭০ </ins>সবার আপন তুমি সবার আপন</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| before = [[গান <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">১৬৯ </del>এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| before = [[গান <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">০১৬৯ </ins>এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| after  = [[গান <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">১৭১ </del>মনমঞ্জুষা মোর সতত জাগিয়া আছে]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| after  = [[গান <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">০১৭১ </ins>মনমঞ্জুষা মোর সতত জাগিয়া আছে]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S-end}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{S-end}}</div></td></tr> </table>

T12 https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8&diff=2131&oldid=prev 2025-04-20T10:00:00Z

<p>T12 <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8" class="mw-redirect" title="গান ১৭০ সবার আপন তুমি সবার আপন">গান ১৭০ সবার আপন তুমি সবার আপন</a> কে <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8" title="গান ০১৭০ সবার আপন তুমি সবার আপন">গান ০১৭০ সবার আপন তুমি সবার আপন</a> শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="bn"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">১০:০০, ২০ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="bn"><div class="mw-diff-empty">(কোনও পার্থক্য নেই)</div> </td></tr></table>

T12 https://bn.sarkarverse.org/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%A8&diff=2070&oldid=prev 2025-04-18T07:19:23Z

<p>First draft</p> <p><b>নতুন পাতা</b></p><div>&#039;&#039;&#039;&quot;সবার আপন তুমি সবার আপন&quot;&#039;&#039;&#039; [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ১৭০ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৬ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।<br /> <br /> == গানের কথা ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! বাংলা লিপি<br /> ! রোমান লিপি&lt;ref&gt;প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।&lt;/ref&gt;<br /> ! গদ্যরূপ&lt;ref&gt;গদ্যরূপ করেছেন টিটো।&lt;/ref&gt;<br /> |-<br /> |<br /> &lt;poem&gt;<br /> সবার আপন তুমি সবার আপন<br /> সবার সঙ্গে আছো ভরে&#039; জীবন<br /> <br /> ফুলের মাঝে তুমি মধুনির্যাস<br /> মনের মাঝে তুমি রঙের বিকাশ<br /> হারানো দিনগুলির হাল্কা সুবাস<br /> (তুমি) প্রাণে মনে রহিয়াছো সদা চেতন<br /> <br /> তোমাকে জানিতে গেলে অজানা হও<br /> তোমাকে বুঝিতে গেলে না-বোঝা রও<br /> তোমাকে ধরিতে গেলে ধরা যে দেয়<br /> ধরা দেয় তব ওই মোহন চরণ<br /> তব মোহন আনন<br /> &lt;/poem&gt;<br /> |<br /> &lt;poem&gt;<br /> Sabára ápan tumi sabára ápan<br /> Sabár sauṋge ácho bhare jiivan<br /> <br /> Phuler májhe tumi madhunirjás<br /> Maner májhe tumi rauṋera vikásh<br /> Háráno dingulir hálká suvás<br /> (Tumi) Práńe mane rahiyácho sadá cetan<br /> <br /> Tomáke jánite gele ajáná hao<br /> Tomáke bujhite gele ná bojhá rao<br /> Tomáke dharite gele dhará je dey<br /> Dhará dey tava oi mohana carań<br /> Tava mohana ánan<br /> &lt;/poem&gt;<br /> |<br /> &lt;poem&gt;<br /> <br /> &lt;/poem&gt;<br /> |}<br /> <br /> == তথ্যসূত্র ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> == গানের রেকর্ডিং ==<br /> * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___170%20SABA%27RA%20A%27PAN%20TUMI%20SABA%27RA%20A%27PAN.mp3}}<br /> <br /> {{S-start}}<br /> {{Succession box<br /> | title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]<br /> | years = ১৯৮২<br /> | with = গান ১৭০ সবার আপন তুমি সবার আপন<br /> | before = [[গান ১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে]]<br /> | after = [[গান ১৭১ মনমঞ্জুষা মোর সতত জাগিয়া আছে]]<br /> }}<br /> {{S-end}}<br /> <br /> [[en:Sabara apan tumi sabara apan]]<br /> <br /> [[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]</div>

T12