গান ০১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে - সংশোধনের ইতিহাস

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-07-29T09:45:09Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		০৯:৪৫, ২৯ জুলাই ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৩৮ নং লাইন:		৩৮ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
			প্রভু আমার ঘুম ভাঙাতে এসেছিলে,
			আমাকে চেতনার পথে নিয়ে যেতে।
			তোমাকে ভুলে আমি বিপথে চলেছি;
			নিজেকে কাজে লাগাতে পারিনি।

			কত দিন কেটে গেছে, সন্ধ্যা নেমেছে;
			কত রাত কেঁদে কেটেছে।
			আমি চলতে পারিনি, পথ খুঁজে পাইনি গো;
			আজ তুমি নিজেই এসেছ আমাকে সাথে নিতে।

			সমস্ত যন্ত্রণা, সমস্ত হতাশা
			তোমার আগমনে শেষ হলো।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: গান

2025-04-20T10:40:58Z

গান

← পূর্বের সংস্করণ		১০:৪০, ২০ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''"এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ~~১৬৯~~ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৬ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''"এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০১৬৯ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৬ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

T12: /* গানের রেকর্ডিং */ fix

2025-04-20T10:12:11Z

গানের রেকর্ডিং: fix

← পূর্বের সংস্করণ		১০:১২, ২০ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫২ নং লাইন:		৫২ নং লাইন:
	\| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]		\| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
	\| years = ১৯৮২		\| years = ১৯৮২
	\| with = গান ~~১৬৯~~ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে		\| with = গান ০১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে
	\| before = [[গান ~~১৬৮~~ অরুণে রাঙানো সব আশা‎]]		\| before = [[গান ০১৬৮ অরুণে রাঙানো সব আশা‎]]
	\| after = [[গান ~~১৭০~~ সবার আপন তুমি সবার আপন]]		\| after = [[গান ০১৭০ সবার আপন তুমি সবার আপন]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: T12 গান ১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে কে গান ০১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন

2025-04-20T09:59:34Z

T12 গান ১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে কে গান ০১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন

← পূর্বের সংস্করণ	০৯:৫৯, ২০ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
(কোনও পার্থক্য নেই)

T12: /* গানের রেকর্ডিং */ সবার আপন তুমি সবার আপন

2025-04-18T07:16:04Z

গানের রেকর্ডিং: সবার আপন তুমি সবার আপন

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:১৬, ১৮ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫৪ নং লাইন:		৫৪ নং লাইন:
	\| with = গান ১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে		\| with = গান ১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে
	\| before = [[গান ১৬৮ অরুণে রাঙানো সব আশা‎]]		\| before = [[গান ১৬৮ অরুণে রাঙানো সব আশা‎]]
	\| after = [[গান ১৭০ ~~তোমারে যে ভালোবেসে~~]]		\| after = [[গান ১৭০ সবার আপন তুমি সবার আপন]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: First draft

2025-04-18T07:14:48Z

First draft

নতুন পাতা

'''"এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ১৬৯ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৬ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙ্গাতে
চেতনার পথে নিয়ে যেতে (আমায়)
তোমারে ভুলিয়া বিপথে চলেছি
পারিনি নিজেকে কাজে নিতে

কত দিন গেছে সন্ধ্যা হয়েছে
কত বিভাবরী কাঁদিয়া কেটেছে
চলিতে পারিনি পথ পাইনি গো
আপনি এসেছো নিতে সাথে (আজ)

সব যাতনার সব হতাশার
শেষ হলো তুমি এসে' যেতে
</poem>
|
<poem>Esechile prabhu ghum bhaungáte
Cetanár pathe niye jete (ámáy)
Tomáre bhuliyá vipathe calechi
Párini nijeke káje nite

Kata din geche sandhyá hayeche
Kata vibhávarii káṋdiyá ket́eche
Calite párini path páini go
Ápani esecho nite sáthe (áj)

Sab játanár sab hatáshár
Sheś halo tumi ese jete
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___169%20ESECHILE%20PRABHU%20GHUM%20BHA%27UNGA%27TE.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ১৬৯ এসেছিলে প্রভু ঘুম ভাঙাতে
| before = [[গান ১৬৮ অরুণে রাঙানো সব আশা‎]]
| after = [[গান ১৭০ তোমারে যে ভালোবেসে]]
}}
{{S-end}}

[[en:Esechile prabhu ghum bhaungate]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]