গান ০১৫৭ না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি - সংশোধনের ইতিহাস

T12: fix

2025-04-20T10:31:30Z

fix

← পূর্বের সংস্করণ		১০:৩১, ২০ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''"না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ~~১৫৭~~ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ১৭ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''"না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০১৫৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ১৭ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

T12: /* গানের রেকর্ডিং */ fix

2025-04-20T10:05:20Z

গানের রেকর্ডিং: fix

← পূর্বের সংস্করণ		১০:০৫, ২০ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬৫ নং লাইন:		৬৫ নং লাইন:
	\| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]		\| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
	\| years = ১৯৮২		\| years = ১৯৮২
	\| with = গান ~~১৫৭~~ না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি		\| with = গান ০১৫৭ না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি
	\| before = [[গান ~~১৫৬~~ এগিয়ে চলো এগিয়ে চলো]]		\| before = [[গান ০১৫৬ এগিয়ে চলো এগিয়ে চলো]]
	\| after = [[গান ~~১৫৮~~ তুমি সবার মনে আছো]]		\| after = [[গান ০১৫৮ তুমি সবার মনে আছো]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: T12 গান ১৫৭ না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি কে গান ০১৫৭ না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন

2025-04-20T09:55:10Z

T12 গান ১৫৭ না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি কে গান ০১৫৭ না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন

← পূর্বের সংস্করণ	০৯:৫৫, ২০ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
(কোনও পার্থক্য নেই)

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-17T07:09:19Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:০৯, ১৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪২ নং লাইন:		৪২ নং লাইন:
	যাকে না জেনেই ডেকেছি,		যাকে না জেনেই ডেকেছি,
	সে যে স্বপ্নে এসেছিলো।		সে যে স্বপ্নে এসেছিলো।
	রঙীন মেঘের ~~রামধনুর~~ রঙে		রঙীন মেঘের রামধনু রঙে
	তাঁকে গোপনে দেখেছি।		তাঁকে গোপনে দেখেছি।

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-17T07:08:34Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:০৮, ১৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪০ নং লাইন:		৪০ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
			যাকে না জেনেই ডেকেছি,
			সে যে স্বপ্নে এসেছিলো।
			রঙীন মেঘের রামধনুর রঙে
			তাঁকে গোপনে দেখেছি।

			রুনু-ঝুনুঝুনু নূপুরের ধ্বনিতে
			হৃদয় ভরে' এক মুগ্ধ মননে উঠেছিল।
			তখন বুঝেছিলাম যাকে আমি দেখিনি
			সে তো আমার নয়নেই ছিলো।

			তাঁকে সবকিছু জানা হয়ে গেলেও
			যত জানি ততই অজানা থেকে যায়।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: First draft

2025-04-11T09:14:28Z

First draft

নতুন পাতা

'''"না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ১৫৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ১৭ ডিসেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি
সে যে এসেছিলো স্বপনে
রঙীন মেঘের রামধনু রঙে
তাহাকে দেখেছি গোপনে

রুনু-ঝুনুঝুনু নূপুর রণনে
হিয়া উপচিয়া মোহন মননে
বুঝিয়াছি আমি যাহাকে দেখিনি
সে যে ছিলো মোর নয়নে

সব কিছু জানা হলেও তাহাকে
যত জানি তত জানি নে
</poem>
|
<poem>
Ná ciniyái jáháke d́ekechi
Se je esechilo svapane
Rauṋiin megher rámdhanu rauṋe
Táháke dekhechi gopane

Runu jhunujhunu núpura rańane
Hiyá upaciyá mohana manane
Bujhiyáchi ámi jáháke dekhini
Se je chilo mor nayane

Sab kichu jáná haleo táháke
Jata jáni tata jáni ne
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___157%20NA%27%20CINIYA%27I%20JA%27HA%27KE%20D%27EKHECHI.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ১৫৭ না চিনিয়াই যাহাকে ডেকেছি
| before = [[গান ১৫৬ এগিয়ে চলো এগিয়ে চলো]]
| after = [[গান ১৫৮ তুমি সবার মনে আছো]]
}}
{{S-end}}

[[en:Na ciniyai jahake dekechi]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]