গান ০১২৯ সুরের ধারা এগিয়ে চলে - সংশোধনের ইতিহাস

T12: /* গানের কথা */ fix

2025-04-09T10:54:58Z

গানের কথা: fix

← পূর্বের সংস্করণ		১০:৫৪, ৯ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬৫ নং লাইন:		৬৫ নং লাইন:
	সুখ-দুঃখের ভার নিয়েছো।		সুখ-দুঃখের ভার নিয়েছো।
	কবে তোমার কথা ভাবতে ভাবতে		কবে তোমার কথা ভাবতে ভাবতে
	তোমার স্রোতে ভেসে যাবো		তোমার স্রোতে ভেসে' যাবো
	নোতুন বছরের এই সকালে তোমার হাসিতে।		নোতুন বছরের এই সকালে তোমার হাসিতে।
	</poem>		</poem>

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-08T08:40:27Z

গানের কথা: বাংলা

@@ ৫০ নং লাইন: / ৫০ নং লাইন: @@
+|
 <poem>
 </poem>
 |}

Abhidevananda: Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

2025-04-07T12:38:12Z

Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

← পূর্বের সংস্করণ		১২:৩৮, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬ নং লাইন:		৬ নং লাইন:
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! ~~style="width:30%;"\|~~গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-
	\|		\|

Abhidevananda: Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপিপ্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।"

2025-04-07T12:21:19Z

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"

← পূর্বের সংস্করণ		১২:২১, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	\|-		\|-
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! style="width:30%;"\|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! style="width:30%;"\|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-

T12: গান

2025-04-06T12:23:23Z

গান

নতুন পাতা

'''"সুরের ধারা এগিয়ে চলে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০১২৯ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ১৯ নভেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
সুরের ধারা এগিয়ে চলে
প্রাণের ধারার সাথে (চলে)
ঝড়-ঝঞ্ঝা-বজ্র স্নেহ
ভালবাসা মধুর গেহ
সবাই আছে সুরে বাঁধা
আছে সুরে মেতে

নব বর্ষের নূতন আলো
তোমার সুরে সুর মেলালো
কোন কিছুই বেসুরো নয়
লীলার এই জগতে

জানি বন্ধু কাছেই আছো
সুখ-দুঃখের ভার নিয়েছো
কবে তোমার কথা ভেবে' ভেবে'
ভাসবো তোমার স্রোতে
নব বর্ষের এই প্রভাতে তোমার হাসিতে
</poem>
|
<poem>
Surer dhárá egiye cale
Práńer dhárár sáthe (cale)
Jhaŕ jhaiṋjhá vajra sneha
Bhálabásá madhur geha
Sabái áche sure báṋdhá
Áche sure mete

Nava varśer nútan álo
Tomár sure sur melálo
Kona kichui besuro nay
Liilár ei jagate

Jáni bandhu káchei ácho
Sukh duhkher bhár niyecho
Kabe tomár kathá bheve bheve
Bhásbo tomár srote
Nava varśer ei prabháte tomár hásite
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___129%20SURER%20DHA%27RA%27%20EGIYE%20CALE.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ০১২৯ সুরের ধারা এগিয়ে চলে
| before = [[গান ০১২৮ বৎসর নব বৎসর তুমি]]
| after = [[গান ০১৩০ সোণালী ভোর জীবনে মোর]]
}}
{{S-end}}

[[en:Surer dhara egiye cale]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]