গান ০১০৯ বন্ধু তোমার গোপন কথা - সংশোধনের ইতিহাস

Abhidevananda: Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপিপ্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।"

2025-04-07T12:53:15Z

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"

← পূর্বের সংস্করণ		১২:৫৩, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	\|-		\|-
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-07T09:03:39Z

গানের কথা: বাংলা

@@ ৬ নং লাইন: / ৬ নং লাইন: @@
 ! বাংলা লিপি
 ! রোমান লিপি
-! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
+! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
 |-
+|
@@ ৫৬ নং লাইন: / ৫৬ নং লাইন: @@
+|
 <poem>
 </poem>
 |}

T12: /* গানের রেকর্ডিং */ scope for গ্রীষ্মাবকাশে সে যদি আসে

2025-04-06T03:54:08Z

গানের রেকর্ডিং: scope for গ্রীষ্মাবকাশে সে যদি আসে

← পূর্বের সংস্করণ		০৩:৫৪, ৬ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৭২ নং লাইন:		৭২ নং লাইন:
	\| with = গান ০১০৯ বন্ধু তোমার গোপন কথা		\| with = গান ০১০৯ বন্ধু তোমার গোপন কথা
	\| before = [[গান ০১০৮ রৌদ্রের খর তাপে]]		\| before = [[গান ০১০৮ রৌদ্রের খর তাপে]]
	\| after = [[গান ]]		\| after = [[গান ০১১০ গ্রীষ্মাবকাশে সে যদি আসে]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: /* গানের কথা */ fix

2025-04-06T03:49:19Z

গানের কথা: fix

← পূর্বের সংস্করণ		০৩:৪৯, ৬ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১৪ নং লাইন:		১৪ নং লাইন:
	কাণে কাণে		কাণে কাণে
	গ্রীষ্মকালের সবার ব্যথা		গ্রীষ্মকালের সবার ব্যথা
	জানাও ~~আমায~~ গানে গানে		জানাও আমায় গানে গানে
	গানে গানে		গানে গানে

T12: বাংলা গান

2025-04-06T03:48:16Z

বাংলা গান

নতুন পাতা

'''"বন্ধু তোমার গোপন কথা"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০১০৯ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ১৪ নভেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
বন্ধু তোমার গোপন কথা
কয়ে যাও মোর কাণে কাণে
কাণে কাণে
গ্রীষ্মকালের সবার ব্যথা
জানাও আমায গানে গানে
গানে গানে

ফুটলো যে ফুল সে যায় পুড়ে'
ফোটে নি যে যায় সে ঝরে'
অর্ধপথে নদীর ধারা
বাষ্পেতে যায় উড়ে'
(এ কি শুধু) আমার ব্যথা জীবের ব্যথা
এ কি নয় তোমার ব্যথা সব খানে

তৃণের আঁকুর জাগিতে চায়
জাগে না সে দাহেরই ভয়
তুষারপুঞ্জ উষ্ণতাতে
অশ্রু হয়ে বয়
(এ কি শুধু) আমার ব্যথা জীবের ব্যথা
এ কি নয় তোমার ব্যথা সব খানে
</poem>
|
<poem>
Bandhu tomár gopan kathá
Kaye jáo mor káne káne
Káne káne
Griiśmakáler sabár vyathá
Jánáo ámáy gáne gáne
Gáne gáne

Phut́lo je phul se jáy puŕe
Phot́e ni je jáy se jhare
Ardhapathe nadiir dhárá
Váśpete jáy uŕe
(E ki shudhu) Ámár vyathá jiiver vyathá
E ki nay tomár vyathá sab kháne

Trńer áṋkur jágite cáy
Jáge ná se dáheri bhay
Tuśárpuiṋja uśńatáte
Ashru haye bay
(E ki shudhu) Ámár vyathá jiiver vyathá
E ki nay tomár vyathá sab kháne
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___109%20BANDHU%20TOMA%27R%20GOPAN%20KATHA%27.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ০১০৯ বন্ধু তোমার গোপন কথা
| before = [[গান ০১০৮ রৌদ্রের খর তাপে]]
| after = [[গান ]]
}}
{{S-end}}

[[en:Bandhu tomar gopan katha]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]