গান ০০৯৫ চন্দনবীথি কুয়াসায় ঢাকি - সংশোধনের ইতিহাস

Abhidevananda: Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

2025-04-07T12:10:10Z

Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

← পূর্বের সংস্করণ		১২:১০, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬ নং লাইন:		৬ নং লাইন:
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! ~~style="width:30%;"\|~~গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-
	\|		\|

Abhidevananda: Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপিপ্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।"

2025-04-07T11:35:53Z

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"

← পূর্বের সংস্করণ		১১:৩৫, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	\|-		\|-
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! style="width:30%;"\|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! style="width:30%;"\|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-

T12: /* গানের কথা */ শব্দ

2025-04-05T09:25:24Z

গানের কথা: শব্দ

← পূর্বের সংস্করণ		০৯:২৫, ৫ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬৬ নং লাইন:		৬৬ নং লাইন:
	কালো কুয়াশা অসীমে মিলিয়ে যায়।		কালো কুয়াশা অসীমে মিলিয়ে যায়।
	শীত আসে, তাই আলো আসে ভাই,		শীত আসে, তাই আলো আসে ভাই,
	আলো ~~আরও~~ ভালোভাবে ফুটে ওঠে।		আলো আরো ভালোভাবে ফুটে ওঠে।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-05T08:06:06Z

গানের কথা: বাংলা

@@ ৫০ নং লাইন: / ৫০ নং লাইন: @@
+|
 <poem>
 </poem>
 |}

T12: /* গানের রেকর্ডিং */ শিশিরসিক্ত খর্জুরবীথি

2025-04-04T07:30:44Z

গানের রেকর্ডিং: শিশিরসিক্ত খর্জুরবীথি

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:৩০, ৪ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬৬ নং লাইন:		৬৬ নং লাইন:
	\| with = গান ০০৯৫ চন্দনবীথি কুয়াসায় ঢাকি		\| with = গান ০০৯৫ চন্দনবীথি কুয়াসায় ঢাকি
	\| before = [[গান ০০৯৪ শীতের কাঁপুনি নিয়ে এলে]]		\| before = [[গান ০০৯৪ শীতের কাঁপুনি নিয়ে এলে]]
	\| after = [[গান ]]		\| after = [[গান ০০৯৬ শিশিরসিক্ত খর্জুরবীথি]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: গান

2025-04-04T07:29:20Z

গান

নতুন পাতা

'''"চন্দনবীথি কুয়াসায় ঢাকি"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০৯৫ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ৯ নভেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
চন্দনবীথি কুয়াসায় ঢাকি'
ভোরের আলোকে কালো করে'
আসিয়াছো তুমি নবতর ভাবে
অপরূপ এক রূপ ধরে'

চেনা-জানা পথ আঁধারেতে ঢেকে'
সকল মাধুরী লুকাইয়া রেখে'
আসিয়াছে শীত যুগান্তরের
বেদনা বহন করে'

তমসার পরপারে
রবির রশ্মি থমকিয়া থাকে
শুধু ক্ষণেকের তরে
আলোর দেবতা আঁখি মেলে' চায়
কালো কুহেলিকা অসীমে মিলায়
শীত আসে তাই আলো ভাসে ভাই
আরো আরো ভালো করে'
</poem>
|
<poem>
Candanaviithi kuyásáy d́háki
Bhorer áloke kálo kare
Ásiyácho tumi navatara bháve
Aparúp ek rúp dhare

Cená jáná path áṋdhárete d́heke
Sakal mádhurii lukáiyá rekhe
Ásiyáche shiit jugántarer
Vedaná vahan kare

Tamasár parapáre
Ravir rashmi thamakiyá tháke
Shudhu kśańeker tare
Álor devatá áṋkhi mele cáy
Kálo kuheliká asiime miláy
Shiit áse tái alo bháse bhái
Áro áro bhálo kare
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__95%20CANDANA%20VIITHI%20KUA%27SHA%27Y%20D%27HA%27KI.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ০০৯৫ চন্দনবীথি কুয়াসায় ঢাকি
| before = [[গান ০০৯৪ শীতের কাঁপুনি নিয়ে এলে]]
| after = [[গান ]]
}}
{{S-end}}

[[en:Candanaviithi kuyasay dhaki]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]