গান ০০৭৫ কে এলে আজি কে এলে - সংশোধনের ইতিহাস

Abhidevananda: Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

2025-04-07T11:50:15Z

Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

← পূর্বের সংস্করণ		১১:৫০, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬ নং লাইন:		৬ নং লাইন:
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! ~~style="width:30%;"\|~~গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-
	\|		\|

Abhidevananda: Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপিপ্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।"

2025-04-07T11:45:05Z

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"

← পূর্বের সংস্করণ		১১:৪৫, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	\|-		\|-
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! style="width:30%;"\|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! style="width:30%;"\|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-03T10:02:35Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১০:০২, ৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪৪ নং লাইন:		৪৪ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
	কে এলে~~, আজকে তুমি~~		আজ কে এলে?
	কে বিশ্বদোলায় দোল দিয়ে এলে?		কে বিশ্বদোলায় দোল দিয়ে এলে?

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-03T07:55:40Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:৫৫, ৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪৯ নং লাইন:		৪৯ নং লাইন:
	তুমি ভাবের লোকে ছিলে, নীচে নেবে' এলে		তুমি ভাবের লোকে ছিলে, নীচে নেবে' এলে
	পৃথিবীতে ধরাছোঁয়ার মধ্যে মিশে গেলে।		পৃথিবীতে ধরাছোঁয়ার মধ্যে মিশে গেলে।

			তুমি দূরের তারার মতো ছিলে, কাছে এলো,
			সুদূরের রাগ মন মাতিয়ে দিলে।

	তুমি হারিয়ে যাওয়া ধ্বনির মতো কানে ভেসে এলে',		তুমি হারিয়ে যাওয়া ধ্বনির মতো কানে ভেসে এলে',

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-03T07:53:08Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:৫৩, ৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪৯ নং লাইন:		৪৯ নং লাইন:
	তুমি ভাবের লোকে ছিলে, নীচে নেবে' এলে		তুমি ভাবের লোকে ছিলে, নীচে নেবে' এলে
	পৃথিবীতে ধরাছোঁয়ার মধ্যে মিশে গেলে।		পৃথিবীতে ধরাছোঁয়ার মধ্যে মিশে গেলে।

			তুমি হারিয়ে যাওয়া ধ্বনির মতো কানে ভেসে এলে',
			হারিয়ে যাওয়া ছন্দে নাচিয়ে দিলে'

			অশ্রুভেজা চোখ মুছে দিলে',
			সাগরের মণির মতো তুমি প্রাণ জুড়ালে।

	</poem>		</poem>

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-03T07:17:45Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:১৭, ৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪৪ নং লাইন:		৪৪ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
			কে এলে, আজকে তুমি
			কে বিশ্বদোলায় দোল দিয়ে এলে?

			তুমি ভাবের লোকে ছিলে, নীচে নেবে' এলে
			পৃথিবীতে ধরাছোঁয়ার মধ্যে মিশে গেলে।

	</poem>		</poem>

T12: /* গানের রেকর্ডিং */ +স্বপনে খোঁজ পেয়েছিনু

2025-04-01T21:15:48Z

গানের রেকর্ডিং: +স্বপনে খোঁজ পেয়েছিনু

← পূর্বের সংস্করণ		২১:১৫, ১ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬০ নং লাইন:		৬০ নং লাইন:
	\| with = গান ০০৭৫ কে এলে আজি কে এলে		\| with = গান ০০৭৫ কে এলে আজি কে এলে
	\| before = [[গান ০০৭৪ চল্‌ চল্‌ চল্‌ চল্‌ গান গেয়ে চল্‌]]		\| before = [[গান ০০৭৪ চল্‌ চল্‌ চল্‌ চল্‌ গান গেয়ে চল্‌]]
	\| after = [[গান ]]		\| after = [[গান ০০৭৬ স্বপনে খোঁজ পেয়েছিনু]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: গান ০০৭৫

2025-04-01T21:10:49Z

গান ০০৭৫

নতুন পাতা

'''"কে এলে আজি কে এলে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০৭৫ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ৩ নভেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
কে এলে আজি কে এলে
তুমি বিশ্বদোলায় দোল দিয়ে' এলে

ভাবলোকে ছিলে নীচে নেবে' এলে
ধরার ধরাছোঁয়ায় মিশিয়ে' গেলে

সুদূরের তারা কাছটিতে এলে
সুদূরের রাগ মন মাতালে

হারানো ধ্বনি তুমি কাণে ভেসে' এলে
হারানো ছন্দ নাচ নাচিয়ে দিলে

অশ্রুভরা আঁখি মুছিয়ে' দিলে
সাগরের মণি তুমি প্রাণ জুড়ালে
</poem>
|
<poem>
Ke ele áji ke ele
Tumi vishvadoláy dol diye ele

Bhávaloke chile niice neve ele
Dharár dharáchoṋyáy mishiye gele

Sudúrer tárá kácht́ite ele
Sudúrer rág man mátále

Háráno dhvani tumi káńe bhese ele
Háráno chanda nác náciye dile

Ashrubhará áṋkhi muchiye dile
Ságarer mańi tumi práń juŕále
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__75%20KE%20ELE%20A%27JI%20KE%20ELE.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ০০৭৫ কে এলে আজি কে এলে
| before = [[গান ০০৭৪ চল্‌ চল্‌ চল্‌ চল্‌ গান গেয়ে চল্‌]]
| after = [[গান ]]
}}
{{S-end}}

[[en:Ke ele aji ke ele]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]