গান ০০৪৭ কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে - সংশোধনের ইতিহাস

Abhidevananda: Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপিপ্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।"

2025-04-07T12:23:58Z

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"

← পূর্বের সংস্করণ		১২:২৩, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	\|-		\|-
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-

Abhidevananda: Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

2025-04-07T11:58:11Z

Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

← পূর্বের সংস্করণ		১১:৫৮, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬ নং লাইন:		৬ নং লাইন:
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি
	! ~~style="width:30%;"\|~~গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-
	\|		\|

T12: +

2025-03-29T17:58:58Z

← পূর্বের সংস্করণ		১৭:৫৮, ২৯ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''"কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০৪৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৩ অক্টোবর ১৯৮২ ~~তারিখে~~ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''"কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০৪৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৩ অক্টোবর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

T12: +

2025-03-29T17:58:42Z

← পূর্বের সংস্করণ		১৭:৫৮, ২৯ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''"কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০৪৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৩ অক্টোবর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের ~~পুরুলিয়া জেলার~~ মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''"কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০৪৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৩ অক্টোবর ১৯৮২ তারিখে তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-03-29T02:29:24Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		০২:২৯, ২৯ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫২ নং লাইন:		৫২ নং লাইন:

	ভাব অনেক ছিল, কিন্তু ভাষা ছিল না;		ভাব অনেক ছিল, কিন্তু ভাষা ছিল না;
	সাধ অনেক ছিল, কিন্তু সাধ্য ছিল না।		সাধ অনেক ছিল, কিন্তু সাধ্য ছিল না।
			তাই, সকল মহিমা, সকল গৌরব
			তোমার চরণে লুটাতে চায়।

			নির্মল, মলিন মনের সকল পদ্ম
			তোমাকে অর্ঘ্য দিতে চায়।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ যোগ

2025-03-29T02:22:03Z

গানের কথা: যোগ

← পূর্বের সংস্করণ		০২:২২, ২৯ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪৪ নং লাইন:		৪৪ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
			কুঞ্জবনে ভ্রমরের গুঞ্জন
			যেন কোনো কথা বলতে চায়,
			বলতে চায় গো বলতে চায়।

			মনের বীণার তারে তারে
			এক গভীর ব্যথা শোনাতে চায়।

			ভাব অনেক ছিল, কিন্তু ভাষা ছিল না;
			সাধ অনেক ছিল, কিন্তু সাধ্য ছিল না।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের রেকর্ডিং */ +

2025-03-27T16:13:49Z

গানের রেকর্ডিং: +

← পূর্বের সংস্করণ		১৬:১৩, ২৭ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬০ নং লাইন:		৬০ নং লাইন:
	\| with = গান ০০৪৭ কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে		\| with = গান ০০৪৭ কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে
	\| before = [[গান ০০৪৬ এরা কান্নায় ভাঙ্গা রুধিরেতে রাঙা]]		\| before = [[গান ০০৪৬ এরা কান্নায় ভাঙ্গা রুধিরেতে রাঙা]]
	\| after = [[গান ]]		\| after = [[গান ০০৪৮ আলো ঝরে পড়ে ঝলকে ঝলকে]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: first draft

2025-03-27T16:12:50Z

first draft

নতুন পাতা

'''"কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০৪৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৩ অক্টোবর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে
মধুপ কী কথা বলিতে চায়
বলিতে চায় গো বলিতে চায়

মনের বীণাতে তারেতে তারেতে
মরমী কী ব্যথা শোণাতে চায়

ভাব যত ছিলো ভাষা তত নাই
সাধ যত ছিলো সাধ্য তো নাই
সকল মহিমা সকল গরিমা
তব পদে তাই লুটাতে চায়

অমল সমল সকল কমল
তোমারে অর্ঘ্য দানিতে চায়
</poem>
|
<poem>
Kuiṋjavanete guiṋjarańete
Madhupa kii kathá balite cáy
Balite cáy go balite cáy

Manera viińáte tárete tárete
Maramii kii vyathá shońáte cáy

Bháv jata chilo bháśá tata nái
Sádh jata chilo sádhya to nái
Sakal mahimá sakal garimá
Tava pade tái lut́áte cáy

Amala samala sakala kamala
Tomáre arghya dánite cáy
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__47%20KUINJA%20VANETE%20GUINJARN%27ETE.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ০০৪৭ কুঞ্জবনেতে গুঞ্জরণেতে
| before = [[গান ০০৪৬ এরা কান্নায় ভাঙ্গা রুধিরেতে রাঙা]]
| after = [[গান ]]
}}
{{S-end}}

[[en:Kuinjavanete guinjaranete]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]