গান ০০২৮ বন্ধু তোমায় কী বলিবো - সংশোধনের ইতিহাস

Abhidevananda: Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপিপ্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।"

2025-04-07T13:13:02Z

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:১৩, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	\|-		\|-
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-

Abhidevananda: Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

2025-04-07T11:44:50Z

Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

← পূর্বের সংস্করণ		১১:৪৪, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬ নং লাইন:		৬ নং লাইন:
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি
	! ~~style="width:30%;"\|~~গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-
	\|		\|

T12: /* গানের কথা */ word

2025-03-20T18:40:57Z

গানের কথা: word

← পূর্বের সংস্করণ		১৮:৪০, ২০ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫২ নং লাইন:		৫২ নং লাইন:
	কোলে তুলে নিয়েছো।		কোলে তুলে নিয়েছো।

	সকল কিছুর বিনিময়ে ~~তোমাক্লে~~ পেয়েছি		সকল কিছুর বিনিময়ে তোমাকে পেয়েছি
	তোমার কথাই শুণবো।		তোমার কথাই শুণবো।
	শুণবো, শুণবো, শুণবো।		শুণবো, শুণবো, শুণবো।

T12: /* গানের কথা */ word

2025-03-20T18:40:33Z

গানের কথা: word

← পূর্বের সংস্করণ		১৮:৪০, ২০ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪৯ নং লাইন:		৪৯ নং লাইন:
	অনাদরের থাকা ফুলের কলিকে		অনাদরের থাকা ফুলের কলিকে
	মালায় গেঁথে রেখেছো		মালায় গেঁথে রেখেছো
	~~ধুলোধূসরিত~~ মনের অর্ঘ্য		ধুলোয় ধূসর মনের অর্ঘ্য
	কোলে তুলে নিয়েছো।		কোলে তুলে নিয়েছো।

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-03-20T18:24:12Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১৮:২৪, ২০ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫১ নং লাইন:		৫১ নং লাইন:
	ধুলোধূসরিত মনের অর্ঘ্য		ধুলোধূসরিত মনের অর্ঘ্য
	কোলে তুলে নিয়েছো।		কোলে তুলে নিয়েছো।

			সকল কিছুর বিনিময়ে তোমাক্লে পেয়েছি
			তোমার কথাই শুণবো।
			শুণবো, শুণবো, শুণবো।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ +Bn

2025-03-20T18:15:18Z

গানের কথা: +Bn

← পূর্বের সংস্করণ		১৮:১৫, ২০ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪২ নং লাইন:		৪২ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
			বন্ধু তোমায় কী বলবো
			তুমি আমার অন্ধকারের ঘুম ভেঙ্গে দিয়েছো।
			আলোর পথে চলবো
			চলবো, চলবো, চলবো।

			অনাদরের থাকা ফুলের কলিকে
			মালায় গেঁথে রেখেছো
			ধুলোধূসরিত মনের অর্ঘ্য
			কোলে তুলে নিয়েছো।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের রেকর্ডিং */ আমায় ছোট্ট একটি মন দিয়েছো

2025-03-18T10:43:23Z

গানের রেকর্ডিং: আমায় ছোট্ট একটি মন দিয়েছো

← পূর্বের সংস্করণ		১০:৪৩, ১৮ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫৮ নং লাইন:		৫৮ নং লাইন:
	\| with = গান ০০২৮ বন্ধু তোমায় কী বলিবো		\| with = গান ০০২৮ বন্ধু তোমায় কী বলিবো
	\| before = [[গান ০০২৭ দাও সাড়া ওগো প্রভু ছন্দে গানে]]		\| before = [[গান ০০২৭ দাও সাড়া ওগো প্রভু ছন্দে গানে]]
	\| after = [[গান ]]		\| after = [[গান ০০২৯ আমায় ছোট্ট একটি মন দিয়েছো]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: first draft

2025-03-18T10:29:33Z

first draft

নতুন পাতা

'''"বন্ধু তোমায় কী বলিবো"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০২৮ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ৪ অক্টোবর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া জেলার মধুকর্ণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
বন্ধু তোমায় কী বলিবো
তিমিরের ঘুম ভাঙ্গায়ে দিয়েছো
আলোর পথেই চলিবো
চলিবো চলিবো চলিবো

অনাদরে থাকা কুসুমকলিটি
মালায় গাঁথিয়া রেখেছো
ধূলিধূসরিত মনের অর্ঘ্য
কোলেতে তুলিয়া নিয়েছো

সব বিনিময়ে তোমাকে পেয়েছি
তোমার কথাই শুণিবো
শুণিবো শুণিবো শুণিবো
</poem>
|
<poem>
Bandhu tomáy kii balibo
Timirer ghum bháuṋgáye diyecho
Álor pathei calibo
Calibo calibo calibo

Anádare tháká kusumakaliti
Máláy gáṋthiyá rekhecho
Dhúlidhúsarita maner arghya
Kolete tuliyá niyecho

Sab vinimaye tomáke peyechi
Tomár kathái shuńibo
Shuńibo shuńibo shuńibo
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__28%20BANDHU%20TOMA%27Y%20KII%20BOLIBO.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ০০২৮ বন্ধু তোমায় কী বলিবো
| before = [[গান ০০২৭ দাও সাড়া ওগো প্রভু ছন্দে গানে]]
| after = [[গান ]]
}}
{{S-end}}

[[en:Bandhu tomay kii balibo]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]