গান ০০২০ দূর আকাশের তারা ওগো - সংশোধনের ইতিহাস

Abhidevananda: Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপিপ্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।"

2025-04-07T12:35:17Z

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"

← পূর্বের সংস্করণ		১২:৩৫, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	\|-		\|-
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-

Abhidevananda: Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

2025-04-07T11:52:36Z

Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

← পূর্বের সংস্করণ		১১:৫২, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬ নং লাইন:		৬ নং লাইন:
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি
	! ~~style="width:30%;"\|~~গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-
	\|		\|

T12: /* গানের কথা */ ++

2025-03-15T16:42:34Z

গানের কথা: ++

← পূর্বের সংস্করণ		১৬:৪২, ১৫ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৭০ নং লাইন:		৭০ নং লাইন:
	জানি না, জানি না, জানি না।		জানি না, জানি না, জানি না।

	তুমি ধীরে এসে' ~~আমার~~ পাশে বসো		তুমি ধীরে এসে' পাশে বসো
	~~তুমি~~ নিজেকে ~~গোপম~~ কোরো না।		নিজেকে গোপন কোরো না।
	কোরো না, কোরো না, কোরো না।		কোরো না, কোরো না, কোরো না।

T12: /* গানের কথা */ ++

2025-03-15T16:41:08Z

গানের কথা: ++

← পূর্বের সংস্করণ		১৬:৪১, ১৫ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৮৫ নং লাইন:		৮৫ নং লাইন:
	দূরের বাঁধন রেখো না।		দূরের বাঁধন রেখো না।
	রেখো না, রেখো না, রেখো না।		রেখো না, রেখো না, রেখো না।

			জ্ঞানীরা সব যাই বলুন
			যে ভাবেই শাস্ত্র ব্যাখ্যা করুন
			আমি তোমার, তুমি আমার,
			আমি অন্য আর কথা মানি না
			মানি না, মানি না, মানি না।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ ++

2025-03-15T16:38:58Z

গানের কথা: ++

← পূর্বের সংস্করণ		১৬:৩৮, ১৫ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৭৯ নং লাইন:		৭৯ নং লাইন:
	তুমি বধির হয়ে থেকো না,		তুমি বধির হয়ে থেকো না,
	থেকো না, থেকো না, থেকো না।		থেকো না, থেকো না, থেকো না।

			তুমি সবার প্রিয়, সবার আপন
			তুমি সকলের আদরণীয়।
			সবাই তোমায় কাছে চাইছে।
			দূরের বাঁধন রেখো না।
			রেখো না, রেখো না, রেখো না।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: trans

2025-03-15T16:27:31Z

trans

@@ ৬৬ নং লাইন: / ৬৬ নং লাইন: @@
+|
 <poem>
 </poem>
 |}

T12: /* গানের রেকর্ডিং */ ++

2025-03-14T12:20:08Z

গানের রেকর্ডিং: ++

← পূর্বের সংস্করণ		১২:২০, ১৪ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৮২ নং লাইন:		৮২ নং লাইন:
	\| with = গান ০০২০ দূর আকাশের তারা ওগো		\| with = গান ০০২০ দূর আকাশের তারা ওগো
	\| before = [[গান ০০১৯ নবীন প্রাতে এই অরুণ আলোতে‎‎ ]]		\| before = [[গান ০০১৯ নবীন প্রাতে এই অরুণ আলোতে‎‎ ]]
	\| after = [[গান তুমি আলোঝলমল পূর্ণিমাদীপ]]		\| after = [[গান ০০২১ তুমি আলোঝলমল পূর্ণিমাদীপ]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: তুমি আলোঝলমল পূর্ণিমাদীপ

2025-03-14T12:13:08Z

তুমি আলোঝলমল পূর্ণিমাদীপ

← পূর্বের সংস্করণ		১২:১৩, ১৪ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''''দূর আকাশের তারা ওগো''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০২০ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৫ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''"দূর আকাশের তারা ওগো"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০২০ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৫ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==
৮২ নং লাইন:		৮২ নং লাইন:
	\| with = গান ০০২০ দূর আকাশের তারা ওগো		\| with = গান ০০২০ দূর আকাশের তারা ওগো
	\| before = [[গান ০০১৯ নবীন প্রাতে এই অরুণ আলোতে‎‎ ]]		\| before = [[গান ০০১৯ নবীন প্রাতে এই অরুণ আলোতে‎‎ ]]
	\| after = [[গান ]]		\| after = [[গান তুমি আলোঝলমল পূর্ণিমাদীপ]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T12: Start first draft

2025-03-14T11:55:34Z

Start first draft

নতুন পাতা

'''''দূর আকাশের তারা ওগো''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০২০ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৫ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি
! style="width:30%;"|গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
দূর আকাশের তারা ওগো
তোমায় আমি জানি না
জানি না জানি না জানি না

ধীরে এসে' পাশে বসো
নিজেকে গোপন কোরো না
কোরো না কোরো না কোরো না

অনেক দিনের অনেক ব্যথা
জমে' আছে অনেক কথা
উজাড় করে' বলবো তোমায়
বধির হয়ে থেকো না
থেকো না থেকো না থেকো না

সবার আপন সবার প্রিয়
সকলের আদরণীয়
সবাই তোমায় চাইছে কাছে
দূরের বাঁধন রেখো না
রেখো না রেখো না রেখো না

জ্ঞানীরা সব যাহাই বলুন
শাস্ত্র ব্যাখ্যা যাহাই করুন
আমি তোমার তুমি আমার
অন্য কথা মানি না
মানি না মানি না মানি না
</poem>
|
<poem>
Dúr ákásher tárá ogo
Tomáy ámi jáni ná
Jáni ná jáni ná jáni ná

Dhiire ese páshe baso
Nijeke gopan koro ná
Koro ná koro ná koro ná

Anek diner anek vyathá
Jame áche anek kathá
Ujáŕ kare balbo tomáy
Badhir haye theko ná
Theko ná theko ná theko ná

Sabár ápan sabár priya
Sakaler ádarańiiya
Sabái tomáy cáiche káche
Dúrer báṋdhan rekho ná
Rekho ná rekho ná rekho ná

Jiṋániirá sab jáhái balun
Shástra vyákhyá jáhái karun
Ámi tomár tumi ámár
Anya kathá máni ná
Máni ná máni ná máni ná
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__20%20DU%27R%20A%27KA%27SHER%20TA%27RA%27%20OGO.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ০০২০ দূর আকাশের তারা ওগো
| before = [[গান ০০১৯ নবীন প্রাতে এই অরুণ আলোতে‎‎ ]]
| after = [[গান ]]
}}
{{S-end}}

[[en:Dur akasher tara ogo]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]