গান ০০১৬ সজল পবনে - সংশোধনের ইতিহাস

Abhidevananda: Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপিপ্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।"

2025-04-07T12:10:18Z

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"

← পূর্বের সংস্করণ		১২:১০, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	\|-		\|-
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-

Abhidevananda: Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

2025-04-07T11:33:58Z

Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

← পূর্বের সংস্করণ		১১:৩৩, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬ নং লাইন:		৬ নং লাইন:
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি
	! ~~style="width:30%;"\|~~গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-
	\|		\|

T12: fmt

2025-03-14T12:10:27Z

fmt

← পূর্বের সংস্করণ		১২:১০, ১৪ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''''সজল পবনে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০১৬ সংখ্যক গান। এই গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''"সজল পবনে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০১৬ সংখ্যক গান। এই গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

T2: +

2025-03-08T05:02:53Z

← পূর্বের সংস্করণ		০৫:০২, ৮ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''''সজল পবনে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ~~ষষ্ঠদশ~~ গান। এই গানটি ~~প্রভাতরঞ্জন~~ সরকার ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''''সজল পবনে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০১৬ সংখ্যক গান। এই গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

T2: /* গানের কথা */ ++

2025-03-07T23:28:29Z

গানের কথা: ++

← পূর্বের সংস্করণ		২৩:২৮, ৭ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪০ নং লাইন:		৪০ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
	আজ সজল পবন এবং সঘন স্বপ্নের মাঝে অজানা পথিক এসেছে।		আজ সজল পবন (বৃষ্টিময় বাতাস) এবং সঘন (গভীর) স্বপ্নের মাঝে অজানা পথিক এসেছে।

	সেই অজানা পথিক বীণার তারে (সুরে) সীমার পারে চেতনার গান গেয়েছে।		সেই অজানা পথিক বীণার তারে (সুরে) সীমার পারে চেতনার গান গেয়েছে।

T2: /* গানের কথা */ ++

2025-03-07T23:26:36Z

গানের কথা: ++

← পূর্বের সংস্করণ		২৩:২৬, ৭ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৪২ নং লাইন:		৪২ নং লাইন:
	আজ সজল পবন এবং সঘন স্বপ্নের মাঝে অজানা পথিক এসেছে।		আজ সজল পবন এবং সঘন স্বপ্নের মাঝে অজানা পথিক এসেছে।

			সেই অজানা পথিক বীণার তারে (সুরে) সীমার পারে চেতনার গান গেয়েছে।

			তাঁর মমতাভরা হাসি, তাঁর সুমিষ্ট চাহনি, যেন চিনি।
			সে যেন আজ অজানার বাধা ভেঙ্গে জানা (পরিচিত) হয়েছে।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T2: /* গানের কথা */ ++

2025-03-07T23:20:49Z

গানের কথা: ++

← পূর্বের সংস্করণ		২৩:২০, ৭ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৩৭ নং লাইন:		৩৭ নং লাইন:
	Se je ajánára bádhá bheuṋge		Se je ajánára bádhá bheuṋge
	Jáná áji hayeche		Jáná áji hayeche
			</poem>
			\|
			<poem>
			আজ সজল পবন এবং সঘন স্বপ্নের মাঝে অজানা পথিক এসেছে।

	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T2: ++

2025-03-06T16:30:03Z

← পূর্বের সংস্করণ		১৬:৩০, ৬ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''''সজল পবনে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর গান। গানটি প্রভাতরঞ্জন সরকার ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''''সজল পবনে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ষষ্ঠদশ গান। এই গানটি প্রভাতরঞ্জন সরকার ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

T2: /* গানের রেকর্ডিং */ কেটে গেছে মেঘ গেছে উদ্বেগ

2025-03-06T15:58:05Z

গানের রেকর্ডিং: কেটে গেছে মেঘ গেছে উদ্বেগ

← পূর্বের সংস্করণ		১৫:৫৮, ৬ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫০ নং লাইন:		৫০ নং লাইন:
	\| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]		\| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
	\| years = ১৯৮২		\| years = ১৯৮২
	\| with =		\| with = গান ০০১৬ সজল পবনে
	\| before = [[গান ০০১৫ যেও না যেও না ওগো বন্ধু]]		\| before = [[গান ০০১৫ যেও না যেও না ওগো বন্ধু]]
	\| after =		\| after = [[গান ০০১৭ কেটে গেছে মেঘ গেছে উদ্বেগ]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T2: /* গানের রেকর্ডিং */ Sajala pavane

2025-03-06T15:56:31Z

গানের রেকর্ডিং: Sajala pavane

← পূর্বের সংস্করণ		১৫:৫৬, ৬ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫৬ নং লাইন:		৫৬ নং লাইন:
	{{S-end}}		{{S-end}}

			[[en:Sajala pavane]]

	[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]		[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]