গান ০০০৭ নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে - সংশোধনের ইতিহাস

Abhidevananda: Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপিপ্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।"

2025-04-07T12:23:42Z

Text replacement - "! রোমান লিপি" to "! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>"

← পূর্বের সংস্করণ		১২:২৩, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	\|-		\|-
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
	! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-

Abhidevananda: Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

2025-04-07T11:35:00Z

Text replacement - "! style="width:30%;"|গদ্যরূপ" to "! গদ্যরূপ"

← পূর্বের সংস্করণ		১১:৩৫, ৭ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬ নং লাইন:		৬ নং লাইন:
	! বাংলা লিপি		! বাংলা লিপি
	! রোমান লিপি		! রোমান লিপি
	! ~~style="width:30%;"\|~~গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>		! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
	\|-		\|-
	\|<poem>		\|<poem>

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-05T11:02:25Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১১:০২, ৫ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৩৭ নং লাইন:		৩৭ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
	নীরবতার মাঝে তুমি কে গো আমার ঘনঘোর ঘুম ভাঙ্গাতে এলে ~~(এসেছো)~~? তুমি আমার ঘুম ভাঙ্গালে।		নীরবতার মাঝে তুমি কে গো তুমি
			আমার ঘনঘোর ঘুম ভাঙ্গাতে এলে?
	~~ঝটিকার (ঝড়ের) আঘাতে নিবে যাওয়া দীপে তুমি জ্ঞানের শলাকা জ্বালিয়ে দিলে।~~		তুমি আমার ঘুম ভাঙ্গালে।

	এই জীবন সংসার সাজানো বাগানে ছোট খেলাঘরের মতো। এইখানে যারা আসে তারা দূরে চলে যায়। তুমি আজ তাদের সেই পথের সন্ধান (নিশানা) দীপের আলোকে আলোকিত করে জানালে।

			ঝটিকার (ঝড়ের) আঘাতে নিবে যাওয়া দীপে
			তুমি জ্ঞানের শলাকা জ্বালিয়ে দিলে।

			এই জীবন সংসার সাজানো বাগানে ছোট খেলাঘরের মতো।
			এইখানে যারা আসে তারা দূরে চলে যায়।
			তুমি আজ তাদের সেই পথের সন্ধান (নিশানা)
			দীপের আলোকে আলোকিত করে' জানালে।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: fix

2025-03-14T12:02:01Z

fix

← পূর্বের সংস্করণ		১২:০২, ১৪ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''''নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০০৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''"নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০০৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

T2: ০০০৭ সংখ্যক

2025-03-08T04:47:38Z

০০০৭ সংখ্যক

← পূর্বের সংস্করণ		০৪:৪৭, ৮ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	'''''নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ~~সপ্তম~~ গান। গানটি ~~প্রভাতরঞ্জন~~ সরকার ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''''নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০০০৭ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

T2: /* গানের রেকর্ডিং */ +

2025-03-03T08:32:02Z

গানের রেকর্ডিং: +

← পূর্বের সংস্করণ		০৮:৩২, ৩ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬০ নং লাইন:		৬০ নং লাইন:
	\| with = গান ০০০৭ নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে		\| with = গান ০০০৭ নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে
	\| before = [[গান ০০০৬ বন্ধু আমার]]		\| before = [[গান ০০০৬ বন্ধু আমার]]
	\| after = [[গান ~~০০০৭~~ আমি যেতে চাই তুমি নিয়ে যাও]]		\| after = [[গান ০০০৮ আমি যেতে চাই তুমি নিয়ে যাও]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T2: spacing

2025-03-03T07:42:07Z

spacing

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:৪২, ৩ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৩৮ নং লাইন:		৩৮ নং লাইন:
	<poem>		<poem>
	নীরবতার মাঝে তুমি কে গো আমার ঘনঘোর ঘুম ভাঙ্গাতে এলে (এসেছো)? তুমি আমার ঘুম ভাঙ্গালে।		নীরবতার মাঝে তুমি কে গো আমার ঘনঘোর ঘুম ভাঙ্গাতে এলে (এসেছো)? তুমি আমার ঘুম ভাঙ্গালে।



	ঝটিকার (ঝড়ের) আঘাতে নিবে যাওয়া দীপে তুমি জ্ঞানের শলাকা জ্বালিয়ে দিলে।		ঝটিকার (ঝড়ের) আঘাতে নিবে যাওয়া দীপে তুমি জ্ঞানের শলাকা জ্বালিয়ে দিলে।


	এই জীবন সংসার সাজানো বাগানে ছোট খেলাঘরের মতো। এইখানে যারা আসে তারা দূরে চলে যায়। তুমি আজ তাদের সেই পথের সন্ধান (নিশানা) দীপের আলোকে আলোকিত করে জানালে।		এই জীবন সংসার সাজানো বাগানে ছোট খেলাঘরের মতো। এইখানে যারা আসে তারা দূরে চলে যায়। তুমি আজ তাদের সেই পথের সন্ধান (নিশানা) দীপের আলোকে আলোকিত করে জানালে।
৬৩ নং লাইন:		৬০ নং লাইন:
	\| with = গান ০০০৭ নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে		\| with = গান ০০০৭ নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে
	\| before = [[গান ০০০৬ বন্ধু আমার]]		\| before = [[গান ০০০৬ বন্ধু আমার]]
	\| after = [[গান ~~০০০৮~~ আমি যেতে চাই তুমি নিয়ে যাও]]		\| after = [[গান ০০০৭ আমি যেতে চাই তুমি নিয়ে যাও]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T2: /* গানের রেকর্ডিং */ +

2025-03-03T07:33:26Z

গানের রেকর্ডিং: +

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:৩৩, ৩ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬৩ নং লাইন:		৬৩ নং লাইন:
	\| with = গান ০০০৭ নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে		\| with = গান ০০০৭ নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে
	\| before = [[গান ০০০৬ বন্ধু আমার]]		\| before = [[গান ০০০৬ বন্ধু আমার]]
	\| after = [[গান ~~০০০৭~~ আমি যেতে চাই তুমি নিয়ে যাও]]		\| after = [[গান ০০০৮ আমি যেতে চাই তুমি নিয়ে যাও]]
	}}		}}
	{{S-end}}		{{S-end}}

T2: Fix

2025-03-03T06:55:25Z

Fix

← পূর্বের সংস্করণ		০৬:৫৫, ৩ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	''''' নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর সপ্তম গান। গানটি প্রভাতরঞ্জন সরকার ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।		'''''নীরবতা মাঝে কে গো তুমি এলে''''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর সপ্তম গান। গানটি প্রভাতরঞ্জন সরকার ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তারিখে দেওঘরে মধুমণিকা ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

	== গানের কথা ==		== গানের কথা ==

Abhidevananda: Formatting of third column

2025-03-02T07:27:40Z

Formatting of third column

← পূর্বের সংস্করণ		০৭:২৭, ২ মার্চ ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৩৬ নং লাইন:		৩৬ নং লাইন:
	</poem>		</poem>
	\|		\|
			<poem>
	নীরবতার মাঝে তুমি কে গো আমার ঘনঘোর ঘুম ভাঙ্গাতে এলে (এসেছো)? তুমি আমার ঘুম ভাঙ্গালে।		নীরবতার মাঝে তুমি কে গো আমার ঘনঘোর ঘুম ভাঙ্গাতে এলে (এসেছো)? তুমি আমার ঘুম ভাঙ্গালে।

৪১ নং লাইন:		৪২ নং লাইন:

	ঝটিকার (ঝড়ের) আঘাতে নিবে যাওয়া দীপে তুমি জ্ঞানের শলাকা জ্বালিয়ে দিলে।		ঝটিকার (ঝড়ের) আঘাতে নিবে যাওয়া দীপে তুমি জ্ঞানের শলাকা জ্বালিয়ে দিলে।


	এই জীবন সংসার সাজানো বাগানে ছোট খেলাঘরের মতো। এইখানে যারা আসে তারা দূরে চলে যায়। তুমি আজ তাদের সেই পথের সন্ধান (নিশানা) দীপের আলোকে আলোকিত করে জানালে।		এই জীবন সংসার সাজানো বাগানে ছোট খেলাঘরের মতো। এইখানে যারা আসে তারা দূরে চলে যায়। তুমি আজ তাদের সেই পথের সন্ধান (নিশানা) দীপের আলোকে আলোকিত করে জানালে।


			</poem>
	\|}		\|}