গান ০১৪০ আছো কবরীবেণীতে কালো ডোর হয়ে - সংশোধনের ইতিহাস

T12: /* গানের কথা */ মোর মনেরই ডানা মেলে'

2025-04-13T13:40:08Z

গানের কথা: মোর মনেরই ডানা মেলে'

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:৪০, ১৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৮২ নং লাইন:		৮২ নং লাইন:
	আমি যুগ যুগ ধরে জেগে' বসে' আছি,		আমি যুগ যুগ ধরে জেগে' বসে' আছি,
	আমার প্রাণের প্রদীপ জ্বেলে',		আমার প্রাণের প্রদীপ জ্বেলে',
	~~মনের~~ ডানা মেলে'।		আমার মনেরই ডানা মেলে'।
	আমার সামনে এসে' দাঁড়াও,		আমার সামনে এসে' দাঁড়াও,
	তোমার মধুর চরণ ফেলে'।		তোমার মধুর চরণ ফেলে'।

T12: /* গানের কথা */ Bangla script fix মোর মনেরই ডানা মেলে'

2025-04-13T13:39:28Z

গানের কথা: Bangla script fix মোর মনেরই ডানা মেলে'

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:৩৯, ১৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
২৬ নং লাইন:		২৬ নং লাইন:
	আমি যুগ যুগ ধরি' বসে' আছি জাগি'		আমি যুগ যুগ ধরি' বসে' আছি জাগি'
	প্রাণের প্রদীপ জ্বেলে' (মোর)		প্রাণের প্রদীপ জ্বেলে' (মোর)
	মনেরই ডানা মেলে' ~~মোর~~		মোর মনেরই ডানা মেলে'
	সম্মুখে এসে' দাঁড়াও গো হেসে'		সম্মুখে এসে' দাঁড়াও গো হেসে'
	মধুর চরণ ফেলে' (তব)		মধুর চরণ ফেলে' (তব)

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-13T13:35:49Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:৩৫, ১৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৮৯ নং লাইন:		৮৯ নং লাইন:
	তুমি কবরীর বেণীতে রেখার মতো		তুমি কবরীর বেণীতে রেখার মতো
	কালোয় কালোয় মিলে' আছো।		কালোয় কালোয় মিলে' আছো।
			আমার কপালের কালো তিলটিতেও আছো,
			শরীরের প্রতিটি রন্ধ্রে রন্ধ্রে তুমি মিশে' আছো।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-13T13:34:40Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:৩৪, ১৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬৬ নং লাইন:		৬৬ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
	তুমি কবরীর বেণীতে ~~একটি~~ রেখার মতো		তুমি কবরীর বেণীতে রেখার মতো
	কালোয় কালোয় মিলে' আছো।		কালোয় কালোয় মিলে' আছো।
	তুমি কপালের টিপে, চোখের কাজলের মধ্যেও আছো,		তুমি কপালের টিপে, চোখের কাজলের মধ্যেও আছো,
৮৬ নং লাইন:		৮৬ নং লাইন:
	তোমার মধুর চরণ ফেলে'।		তোমার মধুর চরণ ফেলে'।
	তোমার রাঙা চরণ ফেলে'।		তোমার রাঙা চরণ ফেলে'।

			তুমি কবরীর বেণীতে রেখার মতো
			কালোয় কালোয় মিলে' আছো।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-13T13:33:49Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:৩৩, ১৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৮১ নং লাইন:		৮১ নং লাইন:

	আমি যুগ যুগ ধরে জেগে' বসে' আছি,		আমি যুগ যুগ ধরে জেগে' বসে' আছি,
	আমার প্রাণের প্রদীপ ~~জ্বালিয়ে।~~		আমার প্রাণের প্রদীপ জ্বেলে',
			মনের ডানা মেলে'।
			আমার সামনে এসে' দাঁড়াও,
			তোমার মধুর চরণ ফেলে'।
			তোমার রাঙা চরণ ফেলে'।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-13T13:19:03Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:১৯, ১৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৭৯ নং লাইন:		৭৯ নং লাইন:
	আমি ভাববো না ভাবি করেও আরও বেশী ভাবি,		আমি ভাববো না ভাবি করেও আরও বেশী ভাবি,
	কেন ভাবি তাও আমার জানা নেই।		কেন ভাবি তাও আমার জানা নেই।

			আমি যুগ যুগ ধরে জেগে' বসে' আছি,
			আমার প্রাণের প্রদীপ জ্বালিয়ে।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ +

2025-04-13T13:16:51Z

গানের কথা: +

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:১৬, ১৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬৮ নং লাইন:		৬৮ নং লাইন:
	তুমি কবরীর বেণীতে একটি রেখার মতো		তুমি কবরীর বেণীতে একটি রেখার মতো
	কালোয় কালোয় মিলে' আছো।		কালোয় কালোয় মিলে' আছো।
	তুমি কপালের টিপে আর চোখের কাজলের মধ্যেও ~~বিদ্যমান~~,		তুমি কপালের টিপে, চোখের কাজলের মধ্যেও আছো,
	~~অথচ~~ এত কাছে থেকেও তোমাকে দেখতে পাই না।		এত কাছে থেকেও তোমাকে দেখতে পাই না।
	এই যে তোমার অপরূপ লীলা, এই লুকোচুরি খেলা,		এই যে তোমার অপরূপ লীলা, এই লুকোচুরি খেলা,
	এর কারণ আমি কিছুতেই বুঝতে পারি না।		এর কারণ আমি কিছুতেই বুঝতে পারি না।

T12: /* গানের কথা */ বাংলা

2025-04-13T13:15:52Z

গানের কথা: বাংলা

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:১৫, ১৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৭২ নং লাইন:		৭২ নং লাইন:
	এই যে তোমার অপরূপ লীলা, এই লুকোচুরি খেলা,		এই যে তোমার অপরূপ লীলা, এই লুকোচুরি খেলা,
	এর কারণ আমি কিছুতেই বুঝতে পারি না।		এর কারণ আমি কিছুতেই বুঝতে পারি না।

			আমার সুখের শেষ নেই,
			আমি তোমাকে এত কাছে পেলাম।
			আমি সবসময় তোমাকে হারানোর ভয় পাই,
			কেন ভয় পাই তা' জানি না।
			আমি ভাববো না ভাবি করেও আরও বেশী ভাবি,
			কেন ভাবি তাও আমার জানা নেই।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: /* গানের কথা */ +Bangla first stanza

2025-04-13T13:13:18Z

গানের কথা: +Bangla first stanza

← পূর্বের সংস্করণ		১৩:১৩, ১৩ এপ্রিল ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৬৬ নং লাইন:		৬৬ নং লাইন:
	\|		\|
	<poem>		<poem>
			তুমি কবরীর বেণীতে একটি রেখার মতো
			কালোয় কালোয় মিলে' আছো।
			তুমি কপালের টিপে আর চোখের কাজলের মধ্যেও বিদ্যমান,
			অথচ এত কাছে থেকেও তোমাকে দেখতে পাই না।
			এই যে তোমার অপরূপ লীলা, এই লুকোচুরি খেলা,
			এর কারণ আমি কিছুতেই বুঝতে পারি না।
	</poem>		</poem>
	\|}		\|}

T12: first draft

2025-04-11T06:56:08Z

first draft

নতুন পাতা

'''"আছো কবরীবেণীতে কালো ডোর হয়ে"''' [[প্রভাত রঞ্জন সরকার]] রচিত [[প্রভাত সঙ্গীত]]-এর ০১৪০ সংখ্যক গান। গানটি প্রভাত রঞ্জন সরকার ২৫ নভেম্বর ১৯৮২ তারিখে পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার মধুমালঞ্চ ভবনে অবস্থান কালে প্রদান করেছিলেন।

== গানের কথা ==
{| class="wikitable"
|-
! বাংলা লিপি
! রোমান লিপি<ref>প্রভাত রঞ্জন সরকার প্রণীত [[রোমান সংস্কৃত বর্ণমালা]] অনুসরণ করা হয়েছে।</ref>
! গদ্যরূপ<ref>গদ্যরূপ করেছেন টিটো।</ref>
|-
|
<poem>
আছো কবরীবেণীতে কালো ডোর হয়ে
কালোয় কালোয় মিলে' গো
আছো কপালের টিপে চোখের কাজলে
কাছে তবু নাহি দেখি গো
এই অপরূপ লীলা লুকোচুরি খেলা
কেন তাহা নাহি বুঝি গো

আমার সুখের শেষ নাহি যে
তোমায় পেলাম এত কাছে
(আমি) হারাই হারাই সদা ভয় পাই
কেন পাই তাহা নাহি জানি
ভাবিবো না ভাবি আরো বেশী ভাবি
কেন ভাবি তাহা নাহি জানি

আমি যুগ যুগ ধরি' বসে' আছি জাগি'
প্রাণের প্রদীপ জ্বেলে' (মোর)
মনেরই ডানা মেলে' মোর
সম্মুখে এসে' দাঁড়াও গো হেসে'
মধুর চরণ ফেলে' (তব)
তব রাতুল চরণ ফেলে'

আছো কবরীবেণীতে কালো ডোর হয়ে
কালোয় কালোয় মিশে' গো
মোর কপোলের কালো তিলে গো
রন্ধ্রে রন্ধ্রে মিশে' গো (মোর)
</poem>
|
<poem>
Ácho kabariiveńiite kálo d́or haye
Káloy káloy mile go
Ácho kapálera t́ipe cokhera kájale
Káche tabu náhi dekhi go
Ei aparúpa liilá lukocuri khelá
Kena táhá náhi bujhi go

Ámár sukher sheś náhi je
Tomáy pelám eta káche
(Ámi) Hárái hárái sadá bhay pái
Kena pái táhá náhi jáni
Bhávibo ná bhávi áro beshii bhávi
Kena bhávi táhá náhi jáni

Ámi juga juga dhari base áchi jági
Práńera pradiipa jvele (mor)
Mor maneri d́áná mele
Sammukhe ese dáṋŕáo go hese
Madhura carańa phele (tava)
Tava rátula carańa phele

Ácho kabariiveńiite kálo d́or haye
Káloy káloy mile go
Mor kapoler kálo tile go
Randhre randhre mishe go (mor)
</poem>
|
<poem>

</poem>
|}

== তথ্যসূত্র ==
<references />

== গানের রেকর্ডিং ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___140%20A%27CHO%20KABARI%20VEN%27IITE%20KA%27LO%20D%27OR%20HOYE.mp3}}

{{S-start}}
{{Succession box
| title = [[প্রভাত সঙ্গীত]]
| years = ১৯৮২
| with = গান ০১৪০ আছো কবরীবেণীতে কালো ডোর হয়ে
| before = [[গান ০১৩৯ তুমি এসেছিলে নীরব নিশীথে]]
| after = [[গান ০১৪১ সে যে আকাশে সাগরে বনে কান্তারে]]
}}
{{S-end}}

[[en:Acho kabariiveniite kalo dor haye]]

[[বিষয়শ্রেণী:প্রভাত সঙ্গীত-এর গানসমূহ]]